1 00:00:35,640 --> 00:00:36,516 Оны? 2 00:00:38,518 --> 00:00:39,936 Богиня, менің аяғым. 3 00:00:46,359 --> 00:00:47,610 Оның орнына сен құдай бол. 4 00:00:52,198 --> 00:00:53,825 ЖАҢА СТУДЕНТТЕРГЕ БАҒДАРЛАМАҒА ҚОШ КЕЛДІҢІЗ SAEBOM ОРТА МЕКТЕБІ ҮШІН 5 00:00:54,534 --> 00:00:56,828 -Эй, бұл Джу-кён! -Ол осында. 6 00:01:00,957 --> 00:01:02,542 Ол фотоларға мүлдем ұқсамайды. 7 00:01:02,625 --> 00:01:04,460 -Ол қалай? -Ол оған ұқсайды ма? 8 00:01:05,044 --> 00:01:07,547 Джу-кён, бұл шынымен сен бе? 9 00:01:07,630 --> 00:01:09,048 WEBTOON НАҒЫЗ СҰЛУЛЫҚ НЕГІЗІНДЕ YAONGYI 10 00:01:10,592 --> 00:01:12,760 Лим Джу-кён туралы шындық, Саэбом жоғары құдайы. 11 00:01:12,844 --> 00:01:15,263 Ол тұшпара дайындаумен танымал болды оның ауысуына дейін. 12 00:01:15,346 --> 00:01:17,015 Бәріңіз қатты таң қаласыз. 13 00:01:17,098 --> 00:01:19,058 Ол өте ұсқынсыз. Мұның бәрі оның макияжы. 14 00:01:23,980 --> 00:01:25,565 -Құдай. -Бұл ол емес. 15 00:01:25,648 --> 00:01:28,526 - Бұл шектен асып кетті. - Бұл жабайы. 16 00:01:49,005 --> 00:01:50,215 Ол алаяқ. 17 00:01:50,298 --> 00:01:52,342 Ол дерматологқа көрінуі керек емес пе? 18 00:02:00,767 --> 00:02:01,601 Джу-кён. 19 00:02:10,485 --> 00:02:11,611 Джу-кён. 20 00:02:17,116 --> 00:02:17,951 Джу-кён. 21 00:02:28,294 --> 00:02:29,212 Эй, Джу-кён. 22 00:02:31,631 --> 00:02:32,715 Сіз, құдайсыз ба? 23 00:02:33,466 --> 00:02:34,467 Бұл күлкілі. 24 00:02:35,051 --> 00:02:35,885 Оны ал. 25 00:02:38,680 --> 00:02:40,598 Мені жіберіңізші! 26 00:02:41,432 --> 00:02:42,433 Мені жіберіңізші! 27 00:02:46,229 --> 00:02:47,480 Жіберу! 28 00:02:48,815 --> 00:02:49,941 Эй, 29 00:02:50,024 --> 00:02:52,151 сен Хан Со Джунмен кездескен жоқсың ба? 30 00:02:52,235 --> 00:02:54,570 -Ал енді Ли Сухо? -Ол екі рет болды. 31 00:02:54,654 --> 00:02:56,322 -Сен екеуін де ойнадың. -Ол ессіз. 32 00:02:56,406 --> 00:02:58,574 Ли Су Хоның бұл бет-әлпетіне қалай ие болдыңыз? 33 00:02:58,658 --> 00:03:00,660 Бұл бет қалайша мұндайға айналуы мүмкін? 34 00:03:00,743 --> 00:03:02,870 -Ол сенің қалай көрінетініңді біледі ме? -Ол екі рет болды. 35 00:03:02,954 --> 00:03:06,290 Егер ол болмаса, ажырасу сөзсіз. Бірақ егер ол сені біліп, кездесіп жүрген болса... 36 00:03:06,374 --> 00:03:07,625 Сонда оған не болды? 37 00:03:08,835 --> 00:03:10,962 құдай? Менімен қалжыңдап тұрған шығарсың. 38 00:03:11,629 --> 00:03:12,505 Оны ұстаңыз. 39 00:03:13,172 --> 00:03:15,883 -Сен не істеп жатырсың? -Қарсылық жасама. 40 00:03:15,967 --> 00:03:18,261 Неліктен? Мен жай ғана қалаймын жалаңаш жүзіңізге қараңыз. 41 00:03:18,344 --> 00:03:20,972 -Жоқ! -Неге? Біз көңіл көтеріп жатырмыз. 42 00:03:21,055 --> 00:03:22,598 -Тоқта! -Оны ұста. 43 00:03:23,558 --> 00:03:24,767 Шынайы ма? 44 00:03:27,395 --> 00:03:28,813 Ол сол қыз ба? 45 00:03:28,896 --> 00:03:30,898 -Бұлай істеме! - Күреспе, жарай ма? 46 00:03:30,982 --> 00:03:32,525 Оның терісі қазірдің өзінде басқаша көрінеді. 47 00:03:32,608 --> 00:03:33,609 Құдайым. 48 00:03:33,693 --> 00:03:35,445 -Бұлай істеме! - «Бұлай істеме!» 49 00:03:35,528 --> 00:03:37,113 Пост толығымен шындық болды. 50 00:03:37,196 --> 00:03:39,073 -Жынды ғой. -Оның терісіне қарашы. 51 00:03:41,159 --> 00:03:42,535 Сен оған тиіспе. 52 00:03:52,545 --> 00:03:54,213 Джу-кён! 53 00:03:56,341 --> 00:03:58,885 Джу-кён! Менің жолымнан кет! 54 00:03:59,594 --> 00:04:00,428 Джу-кён! 55 00:04:01,220 --> 00:04:02,347 Джу-кён! 56 00:04:06,726 --> 00:04:07,643 Қайда бара жатырсың? 57 00:04:09,228 --> 00:04:10,063 Сіз жылап жатырсыз ба? 58 00:04:14,275 --> 00:04:15,151 Эй, Джу-кён! 59 00:04:21,866 --> 00:04:23,785 -Сен Джу-кёнды көрдің бе? -Екеуің тағы ұрысып қалдыңдар ма? 60 00:04:23,868 --> 00:04:25,161 Сіз оны көрдіңіз бе? 61 00:04:25,244 --> 00:04:26,704 Ол солай кетті. 62 00:04:29,916 --> 00:04:32,210 Қалай болғанда да, олар қалағанымен күресе алады. 63 00:04:32,293 --> 00:04:33,127 Эй, Со Джун! 64 00:04:33,211 --> 00:04:35,254 Эй, Со Джун! Бұл Джу-кён туралы ақылсыз. 65 00:04:35,338 --> 00:04:38,716 Енді ол туралы маған айтпа. Мен бұл туралы білгім келмейді. 66 00:04:38,800 --> 00:04:40,551 Бірақ мынаны қараңыз. 67 00:04:40,635 --> 00:04:41,469 Кәне. 68 00:05:32,979 --> 00:05:35,106 ЖІГІТ 69 00:05:35,189 --> 00:05:38,359 Оның сенімен кездесіп жүргені оны ақсақ етіп көрсетеді. 70 00:05:39,152 --> 00:05:40,111 ЖІГІТ 71 00:05:40,194 --> 00:05:41,571 4 ЖІБЕРІЛГЕН ҚОҢЫРАУЛАР ЖІГІТ 72 00:05:55,835 --> 00:05:56,961 Сіз бейнені көрдіңіз бе? 73 00:05:57,044 --> 00:05:59,547 Әрине, мен көрдім. Мен оған құлай жаздадым. 74 00:05:59,630 --> 00:06:01,465 Джу-кён, құдай? Күлкілі. 75 00:06:01,549 --> 00:06:02,842 Менің айтып тұрғаным осы. 76 00:06:02,925 --> 00:06:05,469 -Ол шынымен де ұсқынсыз. - Менің айтып тұрғаным сол. 77 00:06:06,554 --> 00:06:08,014 -Не? Соны тағы айт. -Не? 78 00:06:08,097 --> 00:06:09,307 Жаңа ғана не айттыңыз? 79 00:06:09,390 --> 00:06:11,184 -Не? -Сен бейбақ! 80 00:06:11,267 --> 00:06:12,852 Сатан алғыр? 81 00:06:13,936 --> 00:06:16,689 -Эй! - Сенің проблемаң не? 82 00:06:16,772 --> 00:06:18,733 -Мұғалімді шақыруымыз керек емес пе? -Эй, саған не болды? 83 00:06:18,816 --> 00:06:19,734 Маған тимеңіз! 84 00:06:20,276 --> 00:06:23,529 Қайта айт, бейбақ! 85 00:06:23,613 --> 00:06:25,448 -Жаңа не айттың? -Эй! 86 00:06:25,531 --> 00:06:28,367 Эй, Джу-ён! Тоқта! 87 00:06:31,412 --> 00:06:32,455 Тынышталыңыз. 88 00:06:38,794 --> 00:06:39,921 Орынға отырыңыз. 89 00:06:46,010 --> 00:06:48,137 Тынышталыңыз. Жұмыстан бас тартпаңыз. 90 00:06:51,766 --> 00:06:54,435 Жарайды, тамаша жұмыс. 91 00:06:56,437 --> 00:06:58,606 Мен де ренжимін Джу-кёнға не болды 92 00:06:58,689 --> 00:07:01,192 бірақ сіз ешқашан зорлық қолданбаңыз кез келген жағдайда. 93 00:07:02,360 --> 00:07:04,862 деген сөз бар, «Біреуді гүлмен де ұрмаңыз». 94 00:07:05,988 --> 00:07:08,407 Сіз шеше алмайтын ештеңе жоқ сөздермен. Түсінді ме? 95 00:07:11,118 --> 00:07:11,953 Маған қолыңды бер. 96 00:07:15,998 --> 00:07:16,916 Сіз итсіз бе? 97 00:07:18,334 --> 00:07:19,168 Мұнда. 98 00:07:19,752 --> 00:07:21,045 Мен сенің қолыңды тырнап алғанын көрдім. 99 00:07:31,722 --> 00:07:33,224 Ей, ол адам танылмайды, солай ма? 100 00:07:33,307 --> 00:07:34,976 Құдай-ау, мен қатты таң қалдым. 101 00:07:35,059 --> 00:07:36,477 -Ол қазір бұзылды. -Мүмкін редакцияланған шығар. 102 00:07:36,561 --> 00:07:38,020 Қызықты нәрсе бар ма? 103 00:07:38,104 --> 00:07:39,397 -Қайырлы таң. - Қайырлы таң, сэр. 104 00:07:40,064 --> 00:07:41,148 -Осылай. -Мен білемін. 105 00:07:41,232 --> 00:07:42,692 Таңертеңгілік жиынды өткізейік. 106 00:07:50,074 --> 00:07:51,826 Мен Джу Кён мен Су Ходы көрмеймін. 107 00:07:54,745 --> 00:07:56,956 Олар кездесуде немесе бірдеңеде болуы керек. 108 00:07:58,207 --> 00:07:59,542 Кешіріңіз, сэр. 109 00:07:59,625 --> 00:08:02,003 Джу-кён келмейтін шығар бүгін мектепке. 110 00:08:03,212 --> 00:08:04,422 Ол өзін нашар сезіне ме? 111 00:08:04,505 --> 00:08:07,049 Менің кесірімнен бе? 112 00:08:07,133 --> 00:08:08,134 Хи Кён! 113 00:08:08,718 --> 00:08:09,802 Сәлем. 114 00:08:09,885 --> 00:08:10,761 Хан мырза? 115 00:08:10,845 --> 00:08:13,306 -Біз кездесіп жатырмыз. -Неге ол менің мұғалімім болуы керек еді? 116 00:08:13,389 --> 00:08:15,433 Мұны біле тұра мен мектепке қалай барамын? 117 00:08:17,018 --> 00:08:19,979 Мырза, айтпақшы, Со Джун да келмеді. 118 00:08:20,062 --> 00:08:21,647 -Со Джун да? -Иә. 119 00:08:28,779 --> 00:08:31,282 Бұл Хан Со Джун! Ол мұнда не істеп жүр? 120 00:08:31,365 --> 00:08:32,408 Ол әдемі! 121 00:08:32,491 --> 00:08:34,619 -Бұл кім? -Білмеймін, бірақ ол әдемі. 122 00:08:34,702 --> 00:08:35,578 Saebom High-тен бе? 123 00:08:40,333 --> 00:08:42,877 Со-джун! Хан Со Джун! 124 00:08:42,960 --> 00:08:44,420 Мені сұрадың ба? Неліктен? 125 00:08:44,503 --> 00:08:46,339 Мен саған төлейтініңді айттым егер сіз қайтадан шатассаңыз. 126 00:08:47,089 --> 00:08:48,841 Сіз маған оны қалай төлеуге мәжбүр етесіз? 127 00:08:49,592 --> 00:08:50,843 Жақсылап айтсам, түсіріп ал. 128 00:08:50,926 --> 00:08:51,761 Нені түсіріңіз? 129 00:08:51,844 --> 00:08:53,721 Сіз маған кеше көрсеткен бейне! 130 00:08:54,680 --> 00:08:56,682 Сіз оны біздің анонимді форумға жібердіңіз. 131 00:08:56,766 --> 00:08:58,184 Не? Анонимді форум? 132 00:08:58,851 --> 00:09:00,061 Сен не айтып тұрсың? 133 00:09:01,604 --> 00:09:03,773 Бұл сіздің анонимді форумыңызда жарияланды ма? 134 00:09:04,357 --> 00:09:06,108 Не? Бұл өте үлкен. 135 00:09:06,192 --> 00:09:08,027 Сол үшін осындасың ба? 136 00:09:08,110 --> 00:09:09,987 Өкінішті. Мен мұны істеген жоқпын. 137 00:09:10,071 --> 00:09:12,156 -Сен емессің бе? -Мен емес! 138 00:09:12,239 --> 00:09:13,699 Тұшпара енді мұнда да жүрмейді. 139 00:09:13,783 --> 00:09:16,285 Неге мен оны тапсырамын мектебіңіздің форумына? 140 00:09:17,828 --> 00:09:20,206 Мұндайды ешкім жасамас еді сенен басқа. 141 00:09:22,792 --> 00:09:23,793 Сіз қателесесіз. 142 00:09:24,960 --> 00:09:28,631 Қалай түсіндім деп ойлайсыз Тұшпара Лим Джу-кён ба? 143 00:09:35,096 --> 00:09:36,055 Мен… 144 00:09:37,682 --> 00:09:39,600 үйленуге болады ма? 145 00:10:01,497 --> 00:10:02,415 Құтқарушы картасы? 146 00:10:02,498 --> 00:10:04,458 Мырза, Джу-кён осында түсіп қалды ма? 147 00:10:05,710 --> 00:10:06,836 Жоқ. 148 00:10:21,726 --> 00:10:24,770 Жақсылық, қымбатты Су Хо осында! 149 00:10:25,271 --> 00:10:26,439 Қайырлы таң. Бұл-- 150 00:10:26,522 --> 00:10:29,608 Неге сонша арық көрінесің? 151 00:10:29,692 --> 00:10:31,610 -Аяғыңыз қалай? -Иә, егер Джу-Кён... 152 00:10:31,694 --> 00:10:32,820 Ли мырза… 153 00:10:32,903 --> 00:10:35,406 Әкең қалай? 154 00:10:36,282 --> 00:10:37,116 Ол жай ғана… 155 00:10:37,783 --> 00:10:41,328 -Мен ештеңе айтпауым керек еді. -Егер Джу-кён... 156 00:10:41,412 --> 00:10:43,456 Не? Джу-кён? 157 00:10:45,583 --> 00:10:47,001 Ештеңе, мен кетемін. 158 00:10:47,793 --> 00:10:50,421 -Қош бол. - Тамағыңызды өткізіп алмаңыз! 159 00:10:50,504 --> 00:10:52,923 Көліктерге сақ болыңыз! Қайтадан апатқа ұшырамаңыз. 160 00:10:55,217 --> 00:10:57,845 Күте тұрыңыз, ол сабақта болуы керек емес пе? 161 00:10:58,429 --> 00:10:59,805 Ол мұнда не істеп жүр еді? 162 00:11:04,101 --> 00:11:05,060 Лим Джу-кён. 163 00:11:10,107 --> 00:11:12,026 Әлгі жігіт. Ол көбірек макияж сатып алған шығар. 164 00:11:13,527 --> 00:11:14,487 Бұл не? 165 00:11:15,738 --> 00:11:18,657 ТІРКЕЛУ КАРТА КОСМЕТОЛОГИЯ КУРСЫ 166 00:11:24,955 --> 00:11:28,042 ВИЗИЯЖ АРТИСТІ ЛИЦЕНЗИЯСЫН ӨТКІЗУ ЖАЗБА ЕМТИХАН 167 00:11:28,125 --> 00:11:29,418 Бұл жырау… 168 00:11:31,712 --> 00:11:34,548 Су-ах, сен шынымен білмедің бе? 169 00:11:34,632 --> 00:11:36,175 Сен Джу Кёнмен ең жақын достарсың. 170 00:11:37,051 --> 00:11:38,761 Қандай жақсы достар? 171 00:11:38,844 --> 00:11:40,012 -Жи. -Кәне. 172 00:11:40,095 --> 00:11:42,056 Сонда ол өзін құдайға айналдырып үлгі етті ме? 173 00:11:42,139 --> 00:11:44,350 -Дұрыс па? -Ол Суходы қалай алды? 174 00:11:44,433 --> 00:11:46,685 -Мен онымен жүрмес едім. -Ол бұл туралы білуі мүмкін емес еді. 175 00:11:46,769 --> 00:11:47,603 Бәс тігу керек пе? 176 00:11:47,686 --> 00:11:48,729 Сөздеріңізге назар аударыңыз. 177 00:11:53,234 --> 00:11:54,151 Не? 178 00:11:57,488 --> 00:11:58,489 Менімен жүр. 179 00:11:59,532 --> 00:12:00,699 Неліктен? 180 00:12:00,783 --> 00:12:02,243 Осы жерде сөйлескіңіз келе ме? 181 00:12:03,118 --> 00:12:04,495 Жақында сабақ басталады. 182 00:12:08,791 --> 00:12:10,000 Менімен бірге жүр дедім. 183 00:12:13,087 --> 00:12:15,339 -Бұл не? -Оны тоқтат. 184 00:12:15,422 --> 00:12:18,259 -Сынып басшысын шақыр. -Оны тоқтатуымыз керек емес пе? 185 00:12:19,009 --> 00:12:20,010 Жіберу. 186 00:12:22,096 --> 00:12:23,722 Сіз осындай қоқыс болдыңыз ба? 187 00:12:26,433 --> 00:12:28,561 - Бейнені жойыңыз. -Мен болмаймын. 188 00:12:28,644 --> 00:12:29,812 Сіз алмайсыз ба? 189 00:12:32,898 --> 00:12:34,525 Бұл сенің шаруаң емес. 190 00:12:34,608 --> 00:12:37,236 Қалай ойлайсың Су Хо егер ол білсе сені ойлай ма? 191 00:12:37,820 --> 00:12:40,322 Мен оған бәрін айтпай тұрып, оны жой! 192 00:12:40,906 --> 00:12:43,450 -Жүр, мен қорықпаймын. -Не? 193 00:12:43,534 --> 00:12:45,828 Ал мен оны қаласам да өшіре алмаймын. 194 00:12:46,662 --> 00:12:49,748 Оны жою өзгереді ме? Оны бәрі бұрыннан көрген жоқ па? 195 00:12:51,333 --> 00:12:53,210 Оны неге сонша итермелеп жатырсың? 196 00:12:53,294 --> 00:12:54,670 Сухо үшін бе? 197 00:12:55,588 --> 00:12:57,006 Ол білсе, 198 00:12:57,089 --> 00:12:58,882 ол сені дос ретінде де санамайды. 199 00:12:58,966 --> 00:12:59,800 «Досым»? 200 00:13:00,467 --> 00:13:03,095 Менің ниетім жоқ ақымақтықпен дос болып қалу 201 00:13:03,178 --> 00:13:05,180 және ауырады сен сияқты бір жақты махаббат. 202 00:13:07,933 --> 00:13:08,809 Лим Джу-кён. 203 00:13:10,644 --> 00:13:12,688 Сіз оны құрттым деп ойлайсыз, солай емес пе? 204 00:13:16,358 --> 00:13:17,901 Жойылған сенсің. 205 00:13:33,792 --> 00:13:35,711 -Эй, Чо-ронг! -Эй, ол не? 206 00:13:35,794 --> 00:13:36,670 Шығу. Асығыңыз. 207 00:13:36,754 --> 00:13:39,340 Менің кішкентай және қымбат шашым шығу керек 208 00:13:39,423 --> 00:13:41,842 -ол мен үшін. -Оны кесіп таста да, шық! 209 00:13:46,347 --> 00:13:49,350 -Кәне! -Не болды? Шынайы ма? 210 00:13:50,184 --> 00:13:52,561 Мен тек форум әкімшісін естимін бейнені түсіре алады. 211 00:13:52,645 --> 00:13:53,562 Бұл кім? 212 00:13:53,646 --> 00:13:54,980 Мен қайдан білер едім? 213 00:13:55,064 --> 00:13:56,148 Неге білмейсің? 214 00:13:56,231 --> 00:13:58,817 Қашан нәжіс шығаратынымды да білмеймін. Мен мұны қайдан білер едім? 215 00:13:58,901 --> 00:14:00,152 Содан кейін қандай да бір жолмен біліңіз. 216 00:14:00,235 --> 00:14:03,364 Оны қалай табуға болады... Көрейік. 217 00:14:03,447 --> 00:14:05,074 Айтпақшы, Со Джун. 218 00:14:06,241 --> 00:14:08,452 -Неге кенет шу шығардың? -Не туралы? 219 00:14:08,535 --> 00:14:09,662 Кәне. 220 00:14:10,412 --> 00:14:12,164 Сізге Лим Джу Кён ұнай ма? 221 00:14:12,247 --> 00:14:13,624 Сен не туралы айтып тұрсың? 222 00:14:13,707 --> 00:14:14,833 Тек оның кім екенін біл. 223 00:14:14,917 --> 00:14:17,961 Мен оны қалай табамын деп күтесің, сен ақымақ... 224 00:14:25,177 --> 00:14:27,805 Ал, бесінші сыныпта не болып жатыр? 225 00:14:28,389 --> 00:14:31,558 Қалайша екі бала мектепке келмеді ештеңе айтпастан… 226 00:14:31,642 --> 00:14:34,603 Бұл олардың ұстазы болғандықтан шығар махаббатпен айналысады. 227 00:14:35,312 --> 00:14:36,313 Махаббатпен? 228 00:14:39,525 --> 00:14:40,401 Хи Кён, 229 00:14:41,652 --> 00:14:43,320 біз өзімшіл болдық па? 230 00:15:14,893 --> 00:15:16,061 Кешіріңіз. 231 00:15:17,730 --> 00:15:19,481 Бұл соңғы аялдама екенін білесіз бе? 232 00:15:33,662 --> 00:15:34,955 Сен қайдасың? 233 00:15:35,039 --> 00:15:36,999 Джу-кён, қайда екеніңді айтшы. 234 00:15:37,082 --> 00:15:38,417 ҚЫЗ 235 00:16:47,903 --> 00:16:48,737 Кешіріңіз. 236 00:16:49,279 --> 00:16:50,739 Сіз әлі осындасыз ба? 237 00:16:51,323 --> 00:16:52,741 Соңғы автобус тоқтап қалды. 238 00:16:52,825 --> 00:16:54,660 Кеш батты, сондықтан кету керек. 239 00:16:54,743 --> 00:16:55,744 Күн суық, ал сен... 240 00:16:57,037 --> 00:16:58,163 Жақында үйге қайт, жарай ма? 241 00:16:59,164 --> 00:17:00,165 Жақында кетіңіз. 242 00:17:05,629 --> 00:17:08,715 ЖІГІТ: ҚАЙДА БОЛҒАНЫҢЫЗДЫ АЙТЫҢЫЗ ЖІГІТТІҢ 4 ЖІГІТІНІҢ ЖІБЕРІЛБЕГЕН ҚОҢЫРАУЫ 243 00:17:47,504 --> 00:17:49,882 Қоңырауыңыз дауыстық поштаға бағытталады. 244 00:17:49,965 --> 00:17:51,008 Джу-кён. 245 00:17:51,091 --> 00:17:53,135 Сен қайдасың? 246 00:17:54,761 --> 00:17:57,306 Қайда екеніңізді айтыңызшы, өтінемін. 247 00:18:14,615 --> 00:18:16,742 -Сәлеметсіз бе? -Джу-кён үйге әлі келген жоқ па? 248 00:18:16,825 --> 00:18:18,035 Жоқ, әлі жоқ. 249 00:18:18,702 --> 00:18:19,536 Лим Джу-бал… 250 00:18:19,620 --> 00:18:21,163 Ол осы сағатта қайда? 251 00:18:21,246 --> 00:18:22,122 Түсіндім. 252 00:18:38,347 --> 00:18:39,306 Джу-кён! 253 00:18:46,230 --> 00:18:47,272 Джу-кён. 254 00:19:38,073 --> 00:19:39,032 Джу-кён. 255 00:19:44,079 --> 00:19:45,122 Лим Джу-кён. 256 00:19:56,550 --> 00:19:58,635 ВИЗИЯЖ АРТИСТІ ЛИЦЕНЗИЯСЫН ӨТКІЗУ ЖАЗБА ЕМТИХАН 257 00:19:58,719 --> 00:20:01,930 ТІРКЕЛУ КАРТА КОСМЕТОЛОГИЯ КУРСЫ 258 00:20:02,764 --> 00:20:04,558 Джу-кён, сен қазір үйдесің бе? 259 00:20:04,641 --> 00:20:06,977 Телефонды өшіріп қайда болдың? 260 00:20:07,060 --> 00:20:07,936 Кітапхана. 261 00:20:08,020 --> 00:20:09,938 -Маған өтірік айтуға қалай дәтің бар? -Жаным... 262 00:20:10,647 --> 00:20:13,191 Сіз сұлулық мектебіне бардыңыз, солай емес пе? 263 00:20:13,692 --> 00:20:16,111 Неге болдың деп ойладым соңғы кездері үйге өте кеш келді. 264 00:20:16,778 --> 00:20:17,904 Кейін сөйлесейік. 265 00:20:17,988 --> 00:20:20,574 Сіз бұл сабаққа қалай төледіңіз? 266 00:20:21,575 --> 00:20:23,201 Бүгін мен шынымен қиын күн болдым. 267 00:20:24,244 --> 00:20:25,162 Ертең сөйлесейік. 268 00:20:25,245 --> 00:20:26,163 Маған дәл қазір жауап беріңіз! 269 00:20:26,246 --> 00:20:28,790 Ақшаны қайдан алдың мені алдап, осы сабақты алу үшін бе? 270 00:20:29,374 --> 00:20:30,375 Джу-кён, сен үйдесің! 271 00:20:32,252 --> 00:20:34,087 - Мен толық емес жұмыс күніммен жұмыс істедім. -Не? 272 00:20:35,297 --> 00:20:36,673 Сіз толық емес жұмыс күнімен жұмыс істедіңіз бе? 273 00:20:37,883 --> 00:20:40,677 Мен саған оқы дедім, бірақ сен не істедің? Толық емес жұмыс? 274 00:20:40,761 --> 00:20:43,096 Саған мұны істеуге кім айтты? 275 00:20:43,180 --> 00:20:45,474 Мен ертең сөйлесеміз дедім. Мені жалғыз қалдыр! 276 00:20:45,557 --> 00:20:47,100 Иә, жаным. Біз ертең сөйлесеміз. 277 00:20:47,184 --> 00:20:48,518 Иә, анашым. 278 00:20:48,602 --> 00:20:50,270 Ертеңге дейін не күту керек? 279 00:20:50,354 --> 00:20:52,439 Бұл макияжды тастаймын деп уәде бер. 280 00:20:52,522 --> 00:20:53,357 Кәне! 281 00:20:55,817 --> 00:20:56,651 Неге… 282 00:20:58,528 --> 00:21:00,197 Неліктен бұл косметология болуы керек? 283 00:21:03,617 --> 00:21:05,535 Мен сияқты өмір сүргің келе ме? 284 00:21:10,457 --> 00:21:12,667 Ертең ақшаңызды қайтарып аласыз. 285 00:21:13,460 --> 00:21:16,129 Жоқ, мен өзім аламын. 286 00:21:16,213 --> 00:21:18,715 Егер бұлай қайталасаң, сені қуып жіберемін! 287 00:21:18,799 --> 00:21:19,674 Түсінді ме? 288 00:21:19,758 --> 00:21:21,134 Неге сен де? 289 00:21:21,885 --> 00:21:23,720 Менің үйренгім келетін нәрсе болса ше? 290 00:21:25,472 --> 00:21:27,099 Неліктен бәрі мені жоққа шығарады? 291 00:21:27,974 --> 00:21:31,520 Мен өзіме ұнайтын нәрселермен айналысқым келеді және маған ұнайтын адаммен танысыңыз! 292 00:21:32,104 --> 00:21:34,147 Мен бақытты бола алмаймын ба? 293 00:21:34,231 --> 00:21:35,899 Мен оған лайық емеспін бе? 294 00:21:37,859 --> 00:21:39,444 Сіз брат! Сен мұнда кел! 295 00:21:39,528 --> 00:21:40,779 Бал. 296 00:21:40,862 --> 00:21:41,696 Джу-кён! 297 00:21:42,697 --> 00:21:43,615 Бал. 298 00:21:43,698 --> 00:21:44,866 Мені жібер! 299 00:21:45,909 --> 00:21:47,077 Ертең онымен сөйлес. 300 00:22:03,093 --> 00:22:04,219 Джу-кён. 301 00:22:30,829 --> 00:22:32,747 Ол Ли Су Хомен қалай кездесіп жүр? сол бетпен? 302 00:22:32,831 --> 00:22:34,124 Олар бір-біріне жараспайды. 303 00:22:34,207 --> 00:22:35,876 Оян, Ли Су Хо. 304 00:22:35,959 --> 00:22:37,711 Жаңа үлгіні таңдауымыз керек емес пе? мектеп үшін? 305 00:22:37,794 --> 00:22:39,546 Егер адамдар бізді тролльдер мектебі деп атаса ше? 306 00:22:39,629 --> 00:22:41,298 Ол макияжды оңай жасайды. 307 00:22:41,381 --> 00:22:42,716 Онымен салыстырғанда мен құдаймын. 308 00:22:42,799 --> 00:22:46,219 Шынымды айтсам, мені қорлаған видео болса Интернетте болсам, өзімді өлтірер едім. 309 00:22:46,303 --> 00:22:49,306 Мұны кім тапсырды? Бұл бейнені жіберу қорлау емес пе? 310 00:23:00,150 --> 00:23:02,777 Мен бәрін өлтіремін Кім менің астыма мағыналы пікірлер қалдырады. 311 00:23:03,486 --> 00:23:04,779 Ол не істеп жатыр? 312 00:23:04,863 --> 00:23:06,573 Ол көңілсіз көрінеді. 313 00:23:07,782 --> 00:23:08,992 Ол қатты ренжіді. 314 00:23:10,076 --> 00:23:13,580 «Мен бәрін өлтіремін Кім менің астыма мағыналы пікірлер қалдырады». 315 00:23:14,581 --> 00:23:15,707 Бұл сондай сұмдық! 316 00:23:15,790 --> 00:23:19,753 «Мен бәрін өлтіремін Кім менің астыма мағыналы пікірлер қалдырады». 317 00:23:19,836 --> 00:23:21,087 Тыныш. 318 00:23:21,171 --> 00:23:22,464 — Үндетпе. 319 00:23:23,131 --> 00:23:24,341 Аға, шын ба? 320 00:23:24,424 --> 00:23:25,258 Эй, Чо-ронг. 321 00:23:25,967 --> 00:23:27,010 Чо-ронг! 322 00:23:27,093 --> 00:23:28,678 Админді таптыңыз ба? 323 00:23:28,762 --> 00:23:30,680 Күте тұрыңыз. 324 00:23:32,599 --> 00:23:34,267 Админ кім екенін айтсаңыз 325 00:23:34,351 --> 00:23:36,978 Мен сені кездесуге шақырамын Хан Со Джунмен. Өтірік емес. 326 00:23:37,062 --> 00:23:39,522 Не істемексің администраторды тапсаңыз? 327 00:23:39,606 --> 00:23:42,359 Сіз оның жарқыраған сауыт киген серісіз бе? 328 00:23:42,442 --> 00:23:43,860 Со Джун Лим Джуды ұнатады... 329 00:23:43,944 --> 00:23:45,237 Эй, жүр. 330 00:23:45,320 --> 00:23:46,154 Жай ғана же. 331 00:23:46,238 --> 00:23:48,365 -Бұл Джу-кён! -Қайда? 332 00:23:49,824 --> 00:23:51,034 Сәлем, мен Джу-кёнмын. 333 00:23:51,117 --> 00:23:53,912 Сәлем, Со Джун. Мен оңай емеспін. 334 00:24:07,759 --> 00:24:10,637 Сигнал жақын арада өзгереді. Келесі сигналды күтіңіз. 335 00:24:38,164 --> 00:24:39,249 Мен? 336 00:24:42,377 --> 00:24:45,255 Неге шақырып жатырсың? Сонда менің дауысымды тезірек естисіз бе? 337 00:24:46,756 --> 00:24:47,841 Өтінемін тоқта. 338 00:24:49,301 --> 00:24:50,260 Келме. 339 00:24:51,928 --> 00:24:52,929 Осылай сөйлесейік. 340 00:24:54,139 --> 00:24:55,056 Мен ауытқуым мүмкін 341 00:24:55,765 --> 00:24:56,808 жүзіңді көрсем. 342 00:24:57,475 --> 00:24:58,393 Не болып жатыр? 343 00:25:01,354 --> 00:25:02,230 Біз… 344 00:25:05,859 --> 00:25:07,027 үзіліс жасау керек. 345 00:25:08,236 --> 00:25:10,196 Жоқ жерден? Неліктен? 346 00:25:10,280 --> 00:25:12,282 Бұл дұрыс емес деп ойлаймын. 347 00:25:12,866 --> 00:25:14,868 Мен Джу Кёнды танымадым соншалықты қиын болар еді. 348 00:25:16,202 --> 00:25:18,288 Мен қарым-қатынасты бастамауым керек еді 349 00:25:18,997 --> 00:25:20,915 Сенің Джу Кённың әпкесі екеніңді біле тұра. 350 00:25:20,999 --> 00:25:22,917 Ей, сіз шектен шығып жатырсыз. 351 00:25:23,001 --> 00:25:24,753 Мұндай нәрселерді кім бұзады? 352 00:25:24,836 --> 00:25:25,670 мен… 353 00:25:26,463 --> 00:25:28,089 келесі жылы ауыстырылады. 354 00:25:28,923 --> 00:25:30,050 Бір жылға ғана. 355 00:25:30,133 --> 00:25:32,886 Бүгіннен кейін бір жыл, осы сағатта. 356 00:25:33,678 --> 00:25:36,181 Егер біз бір-бірімізді әлі де сүйсек, 357 00:25:37,724 --> 00:25:39,142 біз бір-бірімізді қайта көреміз. 358 00:25:39,225 --> 00:25:40,393 Не? Бір жыл? 359 00:25:42,479 --> 00:25:43,521 Тоқта. 360 00:25:43,605 --> 00:25:44,981 Өтінемін тоқта! 361 00:25:50,904 --> 00:25:51,821 Қош бол. 362 00:25:59,329 --> 00:26:00,413 Джун-у! 363 00:26:01,331 --> 00:26:02,457 Хан Джун У! 364 00:26:04,292 --> 00:26:06,294 Бұл қандай сұмдық ажырасу? 365 00:26:12,926 --> 00:26:14,052 Эй, Су-хо! 366 00:26:17,514 --> 00:26:20,100 -Сені не әкеледі? -Мен сені бұрыннан білемін. 367 00:26:20,850 --> 00:26:24,020 Басыңыздан өткендер үшін кешірім сұраймын Се Ённың өліміне байланысты. 368 00:26:24,729 --> 00:26:26,106 Мен кешірім сұрауым керек деп ойладым. 369 00:26:26,189 --> 00:26:29,025 Сіз кешірім сұрауыңыз керек Сеён мен оның отбасына. 370 00:26:29,109 --> 00:26:30,068 Дұрыс. 371 00:26:30,777 --> 00:26:33,613 Мен оларды көруге бардым және кешірім сұрады. 372 00:26:34,280 --> 00:26:36,699 Мен қалған өмірімді өткіземін кешірім сұрау. 373 00:26:37,909 --> 00:26:38,785 Су-хо, 374 00:26:39,702 --> 00:26:40,537 Ли мырза шынымен 375 00:26:41,371 --> 00:26:42,372 түсінігі жоқ еді. 376 00:26:43,957 --> 00:26:46,501 Солай бола тұра, ол барлық жауапкершілікті өз мойнына алды. 377 00:26:47,168 --> 00:26:49,379 Өткендегі мәселе бұл да түсінбеушілік. 378 00:26:49,462 --> 00:26:51,047 Ол ешқашан шекарадан өткен емес. 379 00:26:51,131 --> 00:26:53,216 Неге маған мұның бәрін түсіндіресің? 380 00:26:53,299 --> 00:26:54,384 Ол кейде ыңғайсыз, 381 00:26:55,051 --> 00:26:56,428 бірақ ол сені қатты уайымдайды. 382 00:26:56,928 --> 00:26:58,138 Мен мұны анық білемін. 383 00:26:58,847 --> 00:26:59,681 Сонымен… 384 00:27:00,932 --> 00:27:02,183 маған қалағанның бәрін ренжіт. 385 00:27:03,101 --> 00:27:05,145 Бірақ әкеңді жек көрме. 386 00:27:06,479 --> 00:27:09,190 Мен сенің сонша уақыт қалай қиналғаныңды естідім 387 00:27:10,608 --> 00:27:12,569 және мен сізге осыны көп айтуым керек деп ойладым. 388 00:27:13,653 --> 00:27:14,487 Мен барамын. 389 00:27:28,501 --> 00:27:30,086 Бүгін уақытыңыз бар ма? 390 00:27:30,170 --> 00:27:34,257 Мен жақында Кореядан кетемін мен барар алдында сені көргім келді. 391 00:27:36,509 --> 00:27:38,428 -Эй, Су-хо! -Джу-кён қалай? 392 00:27:39,471 --> 00:27:41,014 Ол бүгін де мектепке бармайды. 393 00:27:41,097 --> 00:27:43,183 Сонда сіз одан қоңырауларымды қабылдауын сұрай аласыз ба? 394 00:27:43,266 --> 00:27:45,935 Оның жағдайы жоқ мүлдем қоңырауларды қабылдау. 395 00:27:48,146 --> 00:27:49,397 Сен мектепке бармайсың ба? 396 00:27:49,481 --> 00:27:51,441 Сіз наразылық білдіресіз бе сұлулық мектебі туралы шешім? 397 00:27:52,025 --> 00:27:53,651 Ол неге қиын кенеттен? 398 00:27:53,735 --> 00:27:57,989 Жаным, сен жұмысқа баруың керек. Мен онымен ақырын сөйлесемін, жарайды ма? 399 00:27:59,991 --> 00:28:01,868 Сосын оған мен күтетінімді айт Prince Comics-те. 400 00:28:03,786 --> 00:28:05,205 Сіз оны шынымен жақсы көресіз деп ойлаймын. 401 00:28:05,288 --> 00:28:07,081 Десе де, бүгін де мектептен бас тартуға болмайды. 402 00:28:08,041 --> 00:28:09,417 Мектепке барайық. 403 00:28:09,501 --> 00:28:11,252 Ол жақсырақ болып көрінгенде, 404 00:28:11,336 --> 00:28:13,505 Мен әкемнен сұраймын қоңырауларыңызға жауап беру үшін. 405 00:28:15,673 --> 00:28:16,674 Барайық. 406 00:28:20,386 --> 00:28:23,097 Гош, Су-хо, бұл аяқ киімді қайдан алдың? 407 00:28:24,766 --> 00:28:26,226 Бұл маған тым балалық болды. 408 00:28:26,726 --> 00:28:27,602 Мен айтқанымды ұмыт. 409 00:28:31,022 --> 00:28:32,941 Мектеп сайтының форумы жанып жатыр. 410 00:28:33,024 --> 00:28:33,942 Оян, Ли Сухо 411 00:28:34,025 --> 00:28:34,943 ОЛ МАКИЯЖМЕН ОҢАЙ ЖҮРЕДІ 412 00:28:35,026 --> 00:28:36,486 Қаншама дөрекі пікірлер бар. 413 00:28:36,986 --> 00:28:39,447 Веб-сайтты жапқанымыз жөн әзірге. 414 00:28:39,531 --> 00:28:40,824 -Дұрыс па? -Иә. 415 00:28:40,907 --> 00:28:41,950 Бұл ақылсыз. 416 00:28:43,076 --> 00:28:45,745 Бұл себеп болды ма ол кеше сабақты жіберіп алды ма? 417 00:28:46,329 --> 00:28:48,164 Бұған қалай баруымыз керек? 418 00:28:48,748 --> 00:28:50,959 Видеодағы балалар Тіпті біздің студенттер емес пе, 419 00:28:51,042 --> 00:28:52,836 сондықтан біз оларды қорлау үшін жазалай алмаймыз. 420 00:28:52,919 --> 00:28:55,046 Ал біз қалай табамыз оны кім жариялады? 421 00:28:55,129 --> 00:28:56,089 Қайырымдылық. 422 00:28:56,172 --> 00:28:58,508 Джу-кён ше? Ол да бүгін келмеді ме? 423 00:28:59,175 --> 00:29:02,262 -Жоқ. - Мектепке келуден бас тартқан оқушы... 424 00:29:02,762 --> 00:29:05,181 Бір қарағанда, бұл өте маңызды. 425 00:29:05,265 --> 00:29:08,184 Хан мырза, кездесу керек Джу-кённың ата-анасымен сөйлесіп, сөйлесіңіз. 426 00:29:09,060 --> 00:29:10,061 Иә мен істеймін. 427 00:29:12,313 --> 00:29:15,400 Мен бұл итерумен не істеймін, Джун-у? 428 00:29:15,483 --> 00:29:16,484 Бір жылға ғана. 429 00:29:16,568 --> 00:29:19,195 Егер біз бір-бірімізді әлі де сүйсек, 430 00:29:19,279 --> 00:29:20,697 біз бір-бірімізді қайта көреміз. 431 00:29:22,740 --> 00:29:24,617 Лим ханым, жиналыс материалдары дайын ба? 432 00:29:27,161 --> 00:29:29,706 Бір жыл? Бұл жерден кет. 433 00:29:30,248 --> 00:29:31,708 Қарғыс атқыр. 434 00:29:31,791 --> 00:29:34,168 Асықпа. Өтінемін, жасаңыз. 435 00:29:35,879 --> 00:29:36,963 ОНЫҢ НАҚТЫ БЕТІ, МАКИЯЖ ҚҰБЫБЫСЫ 436 00:29:37,046 --> 00:29:38,256 МЕН ОНЫ ТҮСІМДЕ КӨРІП ҚОРҚАМЫН 437 00:29:44,053 --> 00:29:46,139 Оның беті бүлінген. 438 00:29:46,890 --> 00:29:49,392 -Эй, Сухо. -Қайырлы таң. 439 00:29:50,393 --> 00:29:51,686 Айтқаныңызды байқаңыз. 440 00:29:55,773 --> 00:29:56,941 ЖІРІК БЕТ! ЖҰМЫС ЖЫЛМЫС! 441 00:29:57,025 --> 00:29:58,192 Мұны кім жасады? 442 00:29:59,485 --> 00:30:00,987 Неге оны жұлып алмайсың? 443 00:30:06,242 --> 00:30:07,410 Оның жағдайы қалай? 444 00:30:11,539 --> 00:30:12,498 Адам 445 00:30:13,708 --> 00:30:14,751 видеоны кім жариялады... 446 00:30:16,085 --> 00:30:16,920 Мен білемін. 447 00:30:18,004 --> 00:30:19,047 Сіз істейсіз? 448 00:30:25,678 --> 00:30:29,432 Сіз маған қатты ұнайсыз, мен не істеймін? 449 00:30:29,515 --> 00:30:32,477 Мен сені сондай әдемі көремін, мен не істеймін? 450 00:30:32,560 --> 00:30:34,938 Джи. Күнді бастаудың тамаша тәсілі емес. 451 00:30:35,772 --> 00:30:38,733 Менің күлетін көңіл-күйім жоқ. Тоқта. 452 00:30:38,816 --> 00:30:41,903 Мен үшін күлмейсің бе? Сіз қалай ойлайсыз? 453 00:30:41,986 --> 00:30:45,114 Ештеңе айтпа, күл Күлкі, күл 454 00:30:45,198 --> 00:30:47,450 Шынымды айтсам, мен тек күлемін рахмет саған. 455 00:30:47,533 --> 00:30:48,701 Менің Туа күлді! 456 00:30:48,785 --> 00:30:52,705 -Су-ах, мен сені күліп сүйемін, мен не істеймін? -Жарайды. 457 00:30:52,789 --> 00:30:55,375 Маған не істеу керек? Маған не істеу керек? 458 00:30:55,458 --> 00:30:58,878 Мен сені сондай әдемі көремін, мен не істеймін? 459 00:31:00,463 --> 00:31:04,133 Су-ах, мен сені күліп сүйемін, мен не істеймін? 460 00:31:04,217 --> 00:31:07,428 Мен оны қатты жақсы көремін, мен не істеймін? 461 00:31:08,262 --> 00:31:10,807 Эй, бәрі. Таңертеңгілік жиынды өткізейік. 462 00:31:20,858 --> 00:31:23,653 Джу Кён келмеді бүгін де мектепке. 463 00:31:23,736 --> 00:31:26,280 Мырза, біз жаңа мектеп үлгісін алып жатырмыз ба? 464 00:31:26,364 --> 00:31:28,658 -Бәрі шу шығарды. -Дұрыс. 465 00:31:28,741 --> 00:31:31,536 Джу-кён Саэбом Хайдың беті емес. 466 00:31:31,619 --> 00:31:33,454 -Мүлдем. -Дұрыс па? 467 00:31:34,914 --> 00:31:37,417 Сондықтан сіз оның постерлерін алдыңыз ба? дәлізде? 468 00:31:41,045 --> 00:31:44,966 Оның неге мектепке келмегенін бәріңіз білесіздер және ол дәл қазір қалай сезінуі керек, 469 00:31:45,049 --> 00:31:46,342 емес пе? 470 00:31:47,385 --> 00:31:49,804 Сонда да сендердің ешқайсыларың ол үшін алаңдамайсыңдар ма? 471 00:31:52,432 --> 00:31:54,100 Сенен көңілім қалды. 472 00:31:55,101 --> 00:31:56,269 Оның үстіне сен мені қорқытасың. 473 00:31:56,352 --> 00:31:58,813 Видеоны қалай көруге болады сыныптасының қорлауы, 474 00:31:58,896 --> 00:32:00,523 сосын күліп, ғайбаттау? 475 00:32:02,150 --> 00:32:04,277 Джу-кён азапқа шыдады 476 00:32:04,777 --> 00:32:06,362 сен үшін өсектен басқа ештеңе емес пе? 477 00:32:14,120 --> 00:32:15,663 Джу-кён, түскі ас іштің бе? 478 00:32:15,747 --> 00:32:16,998 Сіз жылап жатқан жоқсыз, солай ма? 479 00:32:17,081 --> 00:32:18,791 -Эй, бұл Ли Су Хо. -Оны шын деп ойлайсың ба? 480 00:32:18,875 --> 00:32:19,917 Олар кездесе алмайды, солай ма? 481 00:32:20,001 --> 00:32:21,627 Мен шынымен Лим Джу Кюнмен кездесіп жүрмін. 482 00:32:22,462 --> 00:32:24,047 -Жақсылық. - Бұл үлкен. 483 00:32:25,173 --> 00:32:27,717 Эй, Су-хо, маған айтар сөзің жоқ па? 484 00:32:28,384 --> 00:32:29,635 Не сияқты? 485 00:32:30,720 --> 00:32:32,722 Неге маған айтпадың екеуің кездесіп жүрдіңдер ме? 486 00:32:32,805 --> 00:32:35,391 Қанша тырысқанымды білесің екеуіңе көмектесу үшін. 487 00:32:35,475 --> 00:32:38,269 Сен үшін жүрегім жараланды Мен сені тастап кетті деп ойлаған кезде. 488 00:32:38,352 --> 00:32:39,729 Қатты ауырды 489 00:32:39,812 --> 00:32:42,940 Мен тіпті ұйқымды жоғалттым және сен үшін уайымдадым. 490 00:32:43,024 --> 00:32:44,817 Сіз мені дос деп санайсыз ба? 491 00:32:44,901 --> 00:32:46,819 Дұрыс, кешіріңіз. 492 00:32:46,903 --> 00:32:48,654 Джу-кён мұны құпия сақтағысы келді. 493 00:32:48,738 --> 00:32:50,406 Бірақ сен мені не ренжітетінін білесің бе? 494 00:32:50,490 --> 00:32:53,159 Со Джун сенің кездесіп жүргеніңді білген сияқты. 495 00:32:53,242 --> 00:32:54,410 Ол ше? 496 00:32:54,994 --> 00:32:56,829 Сіз мені тастап жатырсыз өйткені онымен татуластың. 497 00:32:56,913 --> 00:33:00,750 Эй, егер Со Джун екеуміз суға батып бара жатсақ, бірінші кімді құтқарар едің? 498 00:33:00,833 --> 00:33:03,169 -Бірінші сен. -Мен? Сіз мені бірінші құтқарасыз ба? 499 00:33:03,252 --> 00:33:04,253 Со Джун жақсы жүзгіш. 500 00:33:04,337 --> 00:33:06,339 Қалай болғанда да, Сіз бірінші мені құтқарамын дедіңіз, солай ма? 501 00:33:08,174 --> 00:33:09,008 Айтпақшы… 502 00:33:09,092 --> 00:33:11,594 Иә, сіз маған кез келген нәрсені сұрай аласыз, менің ең жақсы досым. 503 00:33:11,677 --> 00:33:14,597 Мен қызымның көңілін қалай көтеремін ол ренжігенде? 504 00:33:14,680 --> 00:33:16,182 Мен мұны қайта айтқым келмеді, бірақ… 505 00:33:16,265 --> 00:33:17,934 Сізбен не істейміз? 506 00:33:21,187 --> 00:33:22,105 Джу-кён, 507 00:33:23,106 --> 00:33:24,232 тамақ ішпейсің бе? 508 00:33:26,192 --> 00:33:28,820 Мен тіркеу картасын жаптым 509 00:33:28,903 --> 00:33:31,280 және ол жаңа сияқты жақсы. 510 00:33:31,864 --> 00:33:34,367 Ал мен саған анамды сендіруге көмектесемін. 511 00:33:34,450 --> 00:33:36,702 Сондықтан сыртқа шығып, бірдеңе жеп қойыңыз. 512 00:33:36,786 --> 00:33:37,745 Джу-кён. 513 00:33:39,497 --> 00:33:40,331 Ju… 514 00:33:46,129 --> 00:33:47,713 Оның иісі керемет. 515 00:33:49,465 --> 00:33:51,759 Бұл таңқаларлық көрінеді. Аузыңыз суып жатыр, солай ма? 516 00:33:51,843 --> 00:33:54,095 Live Food Show, әке шығарылымы! 517 00:33:54,178 --> 00:33:57,890 Әкеңіз гриль жасаған шырынды шошқа еті! 518 00:33:57,974 --> 00:33:59,225 Бұл дәмді көрінеді. 519 00:33:59,308 --> 00:34:00,143 Шығу! 520 00:34:00,226 --> 00:34:02,478 Саған жеу керек анаммен күресуге күш-қуат беру! 521 00:34:02,562 --> 00:34:04,814 Сонда сіз оның келісімін ала аласыз сұлулық мектебіне арналған. 522 00:34:04,897 --> 00:34:07,275 Мен өзім бір жасап көрейін деп жатырмын! 523 00:34:07,358 --> 00:34:09,610 Жүр, Джу-кён! Бұл қаншалықты дәмді екенін ойлап көріңізші? 524 00:34:10,695 --> 00:34:12,947 Ешбір шошқа еті мұндай жақсы болған емес. 525 00:34:13,030 --> 00:34:15,575 Бұл шошқа еті ме, әлде балмұздақ па? 526 00:34:15,658 --> 00:34:18,995 Әкем грильде пісірген шошқа еті балмұздақ сияқты аузыңда ериді. 527 00:34:19,078 --> 00:34:20,496 Біраз көріңіз! 528 00:34:23,416 --> 00:34:27,003 Со-джун! 529 00:34:30,089 --> 00:34:31,424 -А… -"А"? 530 00:34:32,216 --> 00:34:33,259 «А» не? 531 00:34:34,385 --> 00:34:35,636 Керемет пе? 532 00:34:35,720 --> 00:34:36,888 Ашулы ма? 533 00:34:37,555 --> 00:34:39,015 Тітіркендіргіш пе? 534 00:34:39,974 --> 00:34:41,684 Анонимді! Анонимді форум. 535 00:34:42,727 --> 00:34:44,604 -Мен таптым. -Оны таптың ба? 536 00:34:44,687 --> 00:34:46,355 Сіз администраторды таптыңыз ба? 537 00:34:46,439 --> 00:34:47,648 Ол кім? 538 00:34:51,652 --> 00:34:53,362 БІРІНШІ Студент Джин Хи Чжон 539 00:34:56,782 --> 00:34:58,492 Эй, Со Джун... 540 00:34:58,576 --> 00:35:01,454 Эй, мені күт! Эй! 541 00:35:01,537 --> 00:35:03,706 -Ол жынды болуы керек! - Дәл сол жерде тоқта! 542 00:35:03,789 --> 00:35:06,375 -Жіберу! -Жібер, жынды ақымақ! 543 00:35:06,459 --> 00:35:07,835 Сен жындысың! 544 00:35:07,919 --> 00:35:10,755 Тіпті тапсырылған болса да, форумда ондай нәрсені кім жазады? 545 00:35:10,838 --> 00:35:12,673 Оны жіберген адамда! 546 00:35:12,757 --> 00:35:15,092 Қарап шығуым керек пе жариялау алдында әрқайсысы? 547 00:35:15,176 --> 00:35:16,761 -Бұл кішкентай... -Жібер! 548 00:35:17,303 --> 00:35:19,347 Эй, сен маған зорлық көрсетпе дедің ғой! 549 00:35:19,430 --> 00:35:21,265 Сен маған ешкімді ұрма дедің, тіпті гүлдермен! 550 00:35:21,349 --> 00:35:22,516 Сіз кімсіз? 551 00:35:22,600 --> 00:35:23,517 Жіберу! 552 00:35:24,560 --> 00:35:26,020 Қолдарыңды одан тарт! 553 00:35:26,896 --> 00:35:29,398 -Не? -Бұл Хан Со Джун! 554 00:35:29,482 --> 00:35:30,816 Со-джун. 555 00:35:31,734 --> 00:35:33,986 Хан Со Джун келді! 556 00:35:34,070 --> 00:35:35,488 Хан Со Джун келді! 557 00:35:35,571 --> 00:35:37,573 Құдай-ау, неге кіріп жатырсың, аға? 558 00:35:37,657 --> 00:35:40,326 -"Брат"? -Оның әпкесі екенін білдің бе? 559 00:35:40,409 --> 00:35:42,536 Менің кішкентай сіңіліме не дедіңіз? 560 00:35:43,412 --> 00:35:45,414 -Кішкентай әпкең? -Бұл оның ағасы ма? 561 00:35:45,498 --> 00:35:47,166 Хан Гоун Хан Со Джунның әпкесі болды ма? 562 00:35:49,794 --> 00:35:50,711 Сіз не айттыңыз? 563 00:35:50,795 --> 00:35:52,171 -Сене алар емеспін. -Құдайым. 564 00:35:57,593 --> 00:35:58,427 Эй, 565 00:35:59,053 --> 00:36:00,263 сіз администраторсыз ба? 566 00:36:01,597 --> 00:36:02,431 Иә. 567 00:36:04,016 --> 00:36:05,142 Сіз оны жоясыз, солай ма? 568 00:36:07,478 --> 00:36:08,312 Джи. 569 00:36:08,396 --> 00:36:10,940 Мен саған айттым мектепте қашықтықты сақтау үшін! 570 00:36:11,023 --> 00:36:13,567 Мен қандай аға болар едім Егер мен ешнәрсе жасамаған болсам ба? 571 00:36:14,068 --> 00:36:15,278 Мен ұстадым, жарай ма? 572 00:36:15,361 --> 00:36:16,779 Сіз көбірек тырысуыңыз керек еді. 573 00:36:18,990 --> 00:36:19,991 Айтпақшы, 574 00:36:20,616 --> 00:36:22,868 сонда мен сенің ағаң болсам ше? Мен сені ұятқа қалдырам ба? 575 00:36:22,952 --> 00:36:24,245 Сен бейхабарсың. 576 00:36:25,204 --> 00:36:27,748 Енді адамдар мені алаңдатады олар орта мектептегідей. 577 00:36:27,832 --> 00:36:30,626 — Мені ағаңмен таныстыр. -Сен неге оған ұқсамайсың? 578 00:36:30,710 --> 00:36:32,712 Олардың барлығын маған әкеліңіз. Мен оларға қамқор боламын. 579 00:36:32,795 --> 00:36:33,796 Жоқ, рахмет. 580 00:36:33,879 --> 00:36:35,589 Менің қабатыма келуге батылы барма. 581 00:36:36,841 --> 00:36:38,301 Бар. 582 00:36:38,384 --> 00:36:40,720 Эй, Fly. Менің артымнан ермеңіз. 583 00:36:40,803 --> 00:36:44,056 Неліктен? Мен үшін бұрын уайымдағансың. Қазір не болды? 584 00:36:45,308 --> 00:36:46,309 Эй! 585 00:36:46,851 --> 00:36:48,144 Саған не керек? 586 00:36:48,227 --> 00:36:50,146 Сіз әлі әпкемнің соңынан еріп жүрсіз бе? 587 00:36:51,397 --> 00:36:52,398 Сіз оны сұрап жатырсыз. 588 00:36:52,481 --> 00:36:53,316 Не? 589 00:36:53,983 --> 00:36:55,943 Мен оған ғашық бола алмаймын ба? 590 00:36:56,027 --> 00:36:57,611 Бұрын ешкімді ұнатпадың ба? 591 00:36:58,404 --> 00:37:02,491 Сіз біреуді сүюді тоқтата аласыз ба? себебі біреу сізге қиындық туғызады ма? 592 00:37:02,575 --> 00:37:03,868 Бұл мен басқара алатын нәрсе емес! 593 00:37:09,874 --> 00:37:11,000 Қош бол. 594 00:37:30,353 --> 00:37:31,228 Кешіріңіз. 595 00:37:39,820 --> 00:37:41,364 Екеуіңе бірдеңе болды ма? 596 00:37:42,031 --> 00:37:43,991 Не? Жоқ, неге? 597 00:37:45,117 --> 00:37:46,369 Ештеңе емес, жай ғана сұраймын. 598 00:37:47,370 --> 00:37:50,206 Мен Джу Кённың видеосын көрдім форумнан жойылды. 599 00:37:50,915 --> 00:37:52,708 Ол болды? Бұл жақсы. 600 00:37:53,459 --> 00:37:54,293 Барайық. 601 00:38:10,935 --> 00:38:11,769 Эй, Су-хо! 602 00:38:12,478 --> 00:38:14,897 Сіз қайтадан келдіңіз. 603 00:38:15,398 --> 00:38:17,775 Мен сізге айттым, мен сізге хабарлаймын ол жақсы болған кезде. 604 00:38:17,858 --> 00:38:20,194 Сіз де осында лагерь құра аласыз. 605 00:38:20,986 --> 00:38:24,073 -Оны оған бере аласың ба? -Қамқорлығыңызға рахмет, 606 00:38:24,156 --> 00:38:26,200 бірақ ол тіпті бөлмесінен шықпайды. 607 00:38:26,283 --> 00:38:28,911 Сонда ол тамақ ішпеуі керек. Сен оны осылай қалдырдың ба? 608 00:38:29,578 --> 00:38:30,913 Мен айтқанымдай, қамқорлық үшін рахмет. 609 00:38:31,497 --> 00:38:33,416 Бірақ мен сенің жұмысшы балаң емеспін. 610 00:38:34,083 --> 00:38:35,376 Кеңес алғыңыз келе ме? 611 00:38:43,467 --> 00:38:44,802 Сіз оларды қалайсыз ба? 612 00:38:44,885 --> 00:38:47,638 Су-хо, мен мәңгілік болар едім... 613 00:38:48,931 --> 00:38:49,765 Жоқ. 614 00:38:49,849 --> 00:38:52,017 Мен Джу-кёнмен мәміле жасай алмаймын. 615 00:38:52,101 --> 00:38:55,020 Мұнда беріңіз. Мен оны оған беруім керек, солай ма? 616 00:39:13,622 --> 00:39:14,457 Джу-кён. 617 00:39:15,541 --> 00:39:16,459 Джу-кён. 618 00:39:21,005 --> 00:39:22,715 Ол қалайша үнсіз отыра алады? 619 00:39:24,383 --> 00:39:27,553 Күте тұрыңыз, Лим Джубал. Егер ол мұның бәрін аяқтауды ойласа ше? 620 00:39:28,304 --> 00:39:29,305 Джу-кён! 621 00:39:29,972 --> 00:39:31,056 Жоқ! 622 00:39:32,057 --> 00:39:32,892 Джу-кён! 623 00:39:33,601 --> 00:39:35,478 Джу-кён, сен олай істей алмайсың! 624 00:39:35,561 --> 00:39:36,854 Джу-кён, ойлама... 625 00:39:36,937 --> 00:39:37,771 Не? 626 00:39:39,648 --> 00:39:43,611 -Сен не істеп жатырсың? -Джу-кён, сен мені қорқыттың! 627 00:39:44,987 --> 00:39:46,405 Эй, күте тұрыңыз. 628 00:39:47,865 --> 00:39:49,325 Со-хо мұны саған әкелді. 629 00:39:49,909 --> 00:39:52,077 Бірдеңе жеу керек. Жақсы? 630 00:39:57,082 --> 00:39:59,585 Сухо сыртта күтіп отыр кешеден бері. 631 00:39:59,668 --> 00:40:01,462 Сіз оның қоңырауларына жауап бере аласыз ба? 632 00:40:30,699 --> 00:40:33,035 Мен бәрібір сені көрейін деп едім, Хан мырза. 633 00:40:34,245 --> 00:40:37,665 Негізі Джу-кён жоспарлап отыр косметологияны немесе басқаларды оқыңыз ... 634 00:40:37,748 --> 00:40:40,042 Қалай ренжігенімді де айта алмаймын. 635 00:40:40,125 --> 00:40:42,670 Ол тіпті жарты күндік жұмысқа орналасты және жасырын курстан өтті. 636 00:40:42,753 --> 00:40:43,587 Мен тіпті алмаймын... 637 00:40:44,296 --> 00:40:45,548 Сіз бұл туралы білдіңіз бе? 638 00:40:47,049 --> 00:40:48,384 Ханым, жақсы... 639 00:40:49,176 --> 00:40:51,971 Сізді осында сұраған себебім басқа мәселеге қатысты. 640 00:40:53,514 --> 00:40:54,890 Басқа мәселе? 641 00:40:58,394 --> 00:41:00,521 Бұл сізді таң қалдыруы мүмкін, 642 00:41:01,522 --> 00:41:03,857 бірақ Джу-кён қиын жағдайда, 643 00:41:05,067 --> 00:41:07,278 және сіз бұл туралы білуіңіз керек деп ойладым. 644 00:41:33,012 --> 00:41:33,887 Бұл… 645 00:41:35,306 --> 00:41:36,849 менің Джу-кюн? 646 00:41:42,271 --> 00:41:44,273 Бұл CG немесе сол сияқты нәрсе емес пе? 647 00:41:47,443 --> 00:41:48,277 Бұл шынымен… 648 00:41:49,653 --> 00:41:50,904 менің Джу-кён... 649 00:41:55,868 --> 00:41:56,702 Джу-кён. 650 00:42:15,304 --> 00:42:16,305 Лим Джу-кён? 651 00:42:23,062 --> 00:42:24,229 Сіз осындасыз. 652 00:42:25,689 --> 00:42:27,441 Осы суық ауа райында күттіңіз бе? 653 00:42:27,941 --> 00:42:28,942 Сіз қоңырау шалсаңыз болады. 654 00:42:30,152 --> 00:42:31,779 Менің сенен сұрайтыным бар. 655 00:42:33,947 --> 00:42:34,907 Менен бірдеңе сұрау керек пе? 656 00:42:36,075 --> 00:42:38,118 Ешқандай мүмкіндік жоқ... 657 00:42:39,662 --> 00:42:41,747 Бірақ менде осы қорқынышты ойлар жүре берді. 658 00:42:44,750 --> 00:42:45,626 Су-Джин, 659 00:42:48,504 --> 00:42:49,713 бұл сен емессің, солай ма? 660 00:42:53,258 --> 00:42:54,677 Менің өткен құпиям... 661 00:42:56,053 --> 00:42:58,847 Мен Су Хомен кездесіп жүрмін... 662 00:42:59,807 --> 00:43:01,183 сен ғана білесің. 663 00:43:03,394 --> 00:43:05,771 Мен ойлайтын жалғыз адам сенсің. 664 00:43:08,065 --> 00:43:09,483 Бірақ сен мұны істемедің, солай ма? 665 00:43:10,275 --> 00:43:12,444 Сіз бейнені жіберген жоқсыз форумға, солай ма? 666 00:43:12,528 --> 00:43:14,321 Мен емес деп ойласаң, онда неге мұндасың? 667 00:43:16,573 --> 00:43:18,575 Мен сенің айтқаныңды естігім келеді сен мұны істемедің деп. 668 00:43:22,037 --> 00:43:23,038 Әттең. 669 00:43:23,831 --> 00:43:25,249 Мен оны айта алмаймын. 670 00:43:26,875 --> 00:43:27,835 Неге… 671 00:43:30,754 --> 00:43:32,005 Неге олай істедің? 672 00:43:33,716 --> 00:43:36,510 Неге маған олай етесің? 673 00:43:36,593 --> 00:43:39,012 Мен сені оның қасында көргенді жек көремін. 674 00:43:41,432 --> 00:43:42,266 Не? 675 00:43:42,766 --> 00:43:45,394 Сен менің мектебіме жүгірмедің бе? Yongpa High-тегі оқиғадан кейін? 676 00:43:45,894 --> 00:43:47,688 Бұл жолы да неге жүгірмейсің? 677 00:43:48,397 --> 00:43:49,440 Сен бұған жақсысың. 678 00:43:50,649 --> 00:43:54,987 Мүмкіндігінше қашып, жасырыныңыз. 679 00:43:55,904 --> 00:43:57,197 Мен қалжыңсыз айтамын. 680 00:45:09,937 --> 00:45:13,899 ЛИМ ДЖУ-КЕНГЕ АРНАЛҒАН. ОСЫНДА ОТЫР СЕН БӨК ШАШЫН ӨСІРЕСІЗ. 681 00:45:41,093 --> 00:45:43,470 Мен барлық кітаптарды ретке келтірдім. Басқа бірдеңе бар ма? 682 00:45:43,554 --> 00:45:46,598 Мен айттым, керегі жоқ. Жай отырыңыз және комикстерді оқыңыз. 683 00:45:46,682 --> 00:45:48,016 Бос емес кезде уақыт зымырап өтеді. 684 00:45:48,100 --> 00:45:51,061 Менің айтып тұрғаным осы. Неге мұнда уақытты өлтіріп жатырсың? 685 00:45:51,144 --> 00:45:53,146 Адал бол. Джубал сені тастап кетті, солай ма? 686 00:45:53,230 --> 00:45:54,648 -Жоқ. -Өтінемін. 687 00:45:54,731 --> 00:45:57,568 Жігіт қызды күткенде өз орнының алдында шексіз, 688 00:45:58,151 --> 00:45:59,486 бәрі бірдей әңгіме. 689 00:45:59,570 --> 00:46:00,529 Бұлай емес. 690 00:46:01,822 --> 00:46:02,948 Бұл көңілсіз, солай ма? 691 00:46:04,491 --> 00:46:05,409 Картаны таңдаңыз. 692 00:46:05,492 --> 00:46:08,078 Мен сен үшін оның ойын оқимын. 693 00:46:08,662 --> 00:46:09,538 Жоқ рақмет. 694 00:46:09,621 --> 00:46:11,999 Ол сияқты емес сізде жақсырақ істер бар. 695 00:46:12,082 --> 00:46:13,250 Тек біреуін таңдаңыз. 696 00:46:28,432 --> 00:46:31,059 Бұл Ғашықтар картасы. 697 00:46:31,935 --> 00:46:34,187 Ол үшін оқу не болды төңкерілген кезде? 698 00:46:34,771 --> 00:46:35,606 Күте тұр. 699 00:46:45,741 --> 00:46:49,536 ТӨМЕНІ ТӨМЕН ТҮСІНУ ҚОЙЫЛУ 700 00:47:18,398 --> 00:47:19,441 Джу-кён. 701 00:47:19,524 --> 00:47:20,776 Сен қайда болдың? 702 00:47:21,485 --> 00:47:22,861 Маңайдың айналасында. 703 00:47:23,445 --> 00:47:24,279 Кешкі ас ше? 704 00:47:24,863 --> 00:47:25,739 Мен өткізіп жатырмын. 705 00:47:28,075 --> 00:47:29,660 Неліктен тамақты өткізіп жібересіз? Сіз… 706 00:47:36,249 --> 00:47:37,668 Менің кішкентай қызым… 707 00:47:39,211 --> 00:47:40,170 Анашым. 708 00:47:41,463 --> 00:47:43,006 Анам мектепке кетті. 709 00:47:46,468 --> 00:47:48,762 Неге маған айтпадың? 710 00:47:49,304 --> 00:47:51,056 Сіз бұл туралы маған айтуыңыз керек еді. 711 00:47:51,139 --> 00:47:53,225 Неге бұны ұстадың бәрі жалғыз? 712 00:47:54,893 --> 00:47:56,937 Мен білмедім, өйткені мен білдім сіз осылай әрекет етер едіңіз. 713 00:47:57,729 --> 00:47:58,855 Мен қалай болар едім? 714 00:47:58,939 --> 00:48:01,983 Сонда да маған айтуың керек еді. 715 00:48:03,527 --> 00:48:06,655 Мен баламды білмедім солай қарады. 716 00:48:17,207 --> 00:48:18,166 Олар кім? 717 00:48:18,250 --> 00:48:20,335 Мен оларды табамын және оларға қайта оралыңыз! 718 00:48:20,419 --> 00:48:22,421 Олар кім? Маған бәрін айт. Кәне. 719 00:48:22,504 --> 00:48:23,755 Келіңізші, анашым. 720 00:48:23,839 --> 00:48:25,465 Анашым, жыламаңыз. 721 00:48:26,133 --> 00:48:28,009 Сен Джу Кёнды ренжітіп тұрсың. 722 00:48:29,803 --> 00:48:32,889 Бұл сізге қиын болған болуы керек. 723 00:48:40,313 --> 00:48:41,148 Болды 724 00:48:42,941 --> 00:48:43,775 олар 725 00:48:44,776 --> 00:48:45,736 сені ұрды ма? 726 00:48:46,611 --> 00:48:48,405 Олар сені қайда ұрды? 727 00:48:49,740 --> 00:48:51,575 Жүр, маған бәрін айт. 728 00:48:53,034 --> 00:48:53,869 Жоқ, 729 00:48:54,536 --> 00:48:55,996 Мен соққы алған жоқпын. 730 00:48:56,788 --> 00:48:58,957 Мұның бәрі өткенде. Менде бәрі жақсы. 731 00:49:00,459 --> 00:49:01,668 Менде бәрі жақсы. 732 00:49:08,550 --> 00:49:09,801 Менің қызым. 733 00:49:12,596 --> 00:49:13,972 Кешіріңіз. 734 00:49:36,620 --> 00:49:40,916 Менде ештеңе болмады өйткені ол үнемі күліп жүреді. 735 00:49:43,794 --> 00:49:46,254 Мұның бәрі мен оған өте қатал болғаным үшін. 736 00:49:46,797 --> 00:49:49,800 Мен оны қатты қорқыттым ол өз анасына да сыр айта алмады. 737 00:49:50,592 --> 00:49:51,927 Бәріне менің кінәм. 738 00:49:52,010 --> 00:49:53,762 Бұл сенің кінәң қалай? 739 00:49:57,808 --> 00:49:59,309 Мен Джу-Кёнды алған соң, 740 00:50:00,018 --> 00:50:02,354 Мен Джу Ёнге жүкті болдым. 741 00:50:02,437 --> 00:50:04,439 Мен оны атасы мен әжесіне қалдырдым ауылдық жерде 742 00:50:04,523 --> 00:50:05,982 және олар ауыр жұмысты атқарсын. 743 00:50:06,608 --> 00:50:09,236 Сондықтан ол өсті оны асырап алған сияқты нәрселерді есту. 744 00:50:11,154 --> 00:50:14,533 Оны әлемде жақсы көрмейді өйткені оны үйде жақсы көрмейтін. 745 00:50:17,077 --> 00:50:21,873 Мен оны ханшайымдай өсірмедім, Сондай-ақ оның өзін әдемі және құнды сезінуіне жол бермеңіз. 746 00:50:21,957 --> 00:50:24,334 Бәріне менің кінәм. 747 00:50:24,417 --> 00:50:26,211 Тағы кім кінәлі? 748 00:50:28,380 --> 00:50:29,548 Бұл менің кінәм. 749 00:50:30,632 --> 00:50:32,342 Сүйегіңе дейін еңбек еттім, 750 00:50:33,093 --> 00:50:35,387 сені уақытсыз қалдырады балаларға қамқорлық жасау. 751 00:50:36,388 --> 00:50:38,348 Мен оған қатты қиналдым оның макияжының үстінен. 752 00:50:39,724 --> 00:50:42,811 Оның бұлай шу шығаруының себебі бар еді Мен оның макияжын лақтырған кезде. 753 00:50:50,861 --> 00:50:52,946 Түсінбегенім өкінішті сен не бастан өткердің. 754 00:50:56,825 --> 00:50:57,993 Ештеңе етпейді. 755 00:50:58,743 --> 00:51:00,537 Ол панктарға мән бермеңіз. 756 00:51:01,538 --> 00:51:03,874 Өз құндылығыңызды өзіңіз ғана шеше аласыз. 757 00:51:03,957 --> 00:51:06,376 Өзіңе сенімді болғанша, саған ешкім тиісе алмайды. 758 00:51:06,459 --> 00:51:07,294 Түсінесіз бе? 759 00:51:11,923 --> 00:51:13,466 Жылауды тоқтатып, ұйықтаңыз. 760 00:52:22,077 --> 00:52:22,953 Шығу. 761 00:52:23,536 --> 00:52:24,913 -Неге? -Жүр, шық. 762 00:52:26,289 --> 00:52:29,626 -Қайда барамыз? -Әңгімелесіңдер, артымнан еріңдер. 763 00:52:30,377 --> 00:52:31,211 Құдайым. 764 00:52:42,097 --> 00:52:43,682 Көзілдірікті шеше аласыз ба? 765 00:52:52,357 --> 00:52:54,859 Бізге ауқымды операция қажет болуы мүмкін. 766 00:52:55,527 --> 00:52:59,072 Оны жасау үшін не қажет болса да құдайдай сұлу. 767 00:52:59,739 --> 00:53:01,324 - Богиня... -Анашым. 768 00:53:04,035 --> 00:53:06,663 Оның қос қабағы бар. 769 00:53:06,746 --> 00:53:08,581 Көзді кесусіз түзету арқылы, 770 00:53:08,665 --> 00:53:10,417 біз оның көздерін көбірек ашатын боламыз. 771 00:53:11,668 --> 00:53:13,086 Алдында саңылау, 772 00:53:13,586 --> 00:53:14,879 және артқы жағындағы саңылау. 773 00:53:15,547 --> 00:53:16,673 Оның көздері үлкенірек болады, 774 00:53:16,756 --> 00:53:18,466 олар фотошоппен жасалғандай. 775 00:53:19,300 --> 00:53:23,513 Оның мұрнына келсек, көпір силикон көмегімен көтеріледі. 776 00:53:23,596 --> 00:53:26,182 Мұрнының ұшы мейлінше айқынырақ болады 777 00:53:26,266 --> 00:53:29,269 шеміршекпен сол құлағынан жиналады. 778 00:53:29,352 --> 00:53:32,439 Бірақ оның мұрны түймедей сүйкімді. 779 00:53:33,231 --> 00:53:35,066 Оның мұрны көп мақтады. 780 00:53:36,776 --> 00:53:39,070 Медициналық тұрғыдан алғанда, 781 00:53:40,071 --> 00:53:41,322 мүлде әдемі емес. 782 00:53:43,908 --> 00:53:46,411 Жарайды, біз шаш сызығын да қиып аламыз 783 00:53:46,494 --> 00:53:47,704 және оның бетін көтеру 784 00:53:47,787 --> 00:53:50,206 мүмкіндігінше теріні тарту арқылы. 785 00:53:50,290 --> 00:53:52,459 Содан кейін біз аздап май аламыз оның бөкселерінен 786 00:53:52,542 --> 00:53:55,628 және оны оның маңдайына енгізіңіз, иек, бет сүйектері. 787 00:53:58,048 --> 00:54:00,216 Май инъекциясымен оның бүкіл бетінің айналасында, 788 00:54:00,300 --> 00:54:03,720 оның біршама жалпақ беті үш өлшемді болып көрінеді. 789 00:54:03,803 --> 00:54:05,555 Мұның мәні неде? Ол шетелдік емес. 790 00:54:06,973 --> 00:54:10,226 Қос жаққа операция оның жақ сызығын қырып тастайды, 791 00:54:10,310 --> 00:54:11,686 бет сүйектерін жіңішке етеді... 792 00:54:11,770 --> 00:54:14,939 Оның беті алма емес. Қырыну үшін не бар? 793 00:54:15,023 --> 00:54:17,650 Осылайша оның жақ сызығы V сияқты жіңішкерек көрінеді. 794 00:54:17,734 --> 00:54:20,904 Олар айқын жақ дейді кейінгі жылдары сізге сәттілік әкеледі. 795 00:54:20,987 --> 00:54:22,781 Сонда маған не істеуді қалар едіңіз? 796 00:54:23,656 --> 00:54:25,575 Шынымды айтсам, бұл бетті әдемі ету үшін, 797 00:54:25,658 --> 00:54:28,244 басынан бастау керек. 798 00:54:28,328 --> 00:54:31,289 Ол қайта құру жобасы емес. Жер жұмыстарын жүргізудің қажеті жоқ. 799 00:54:31,372 --> 00:54:33,333 Бұл саңылаулар мен кесектер оны әдемі етеді ме? 800 00:54:33,416 --> 00:54:36,336 Стандартты кім белгіледі сұлулық пен ұсқынсыздық туралы? 801 00:54:36,419 --> 00:54:38,421 Менің қызым маған әдемі көрінеді. 802 00:54:38,505 --> 00:54:41,466 Келіңізші, анашым. Кеттік, жарай ма? 803 00:54:41,549 --> 00:54:43,510 Жақсылық, мен сізге симуляция бере аламын. 804 00:54:44,094 --> 00:54:46,054 Оны әдемі ету үшін, 805 00:54:46,554 --> 00:54:49,099 басынан бастап жалғыз жолы болып табылады. 806 00:54:49,182 --> 00:54:50,183 Құдайым! 807 00:54:50,266 --> 00:54:52,894 Бір тонна ақша ол осылай болады ма? 808 00:54:52,977 --> 00:54:55,355 Ол бұл бетті алады тек макияж жасау арқылы. 809 00:54:56,147 --> 00:54:57,107 құдай, 810 00:54:57,190 --> 00:55:00,026 пластикалық ота жақсырақ емес оның макияж шеберлігіне қарағанда. 811 00:55:00,860 --> 00:55:01,736 Барайық. 812 00:55:01,820 --> 00:55:03,780 Неліктен өте жақсы бетке пышақ қою керек? 813 00:55:05,657 --> 00:55:06,574 Күте тұрыңыз… 814 00:55:10,620 --> 00:55:12,831 Не? Богиня? 815 00:55:30,265 --> 00:55:32,433 Мен сенің мектебіңде барлығын естідім бейнені көрді. 816 00:55:36,020 --> 00:55:37,230 Уайымдама. 817 00:55:37,313 --> 00:55:40,024 Мен сені ауыстырып беремін сені ешкім танымайтын жерге. 818 00:55:41,651 --> 00:55:42,485 Не? 819 00:55:59,586 --> 00:56:02,046 Ханзада комикстері 820 00:56:03,214 --> 00:56:05,383 Бұл жолы да неге жүгірмейсің? 821 00:56:05,967 --> 00:56:07,427 Сен бұған жақсысың. 822 00:56:07,510 --> 00:56:12,140 Мүмкіндігінше қашып, жасырыныңыз. 823 00:56:12,223 --> 00:56:13,516 Мен қалжыңсыз айтамын. 824 00:56:22,025 --> 00:56:22,942 Бұл Джу-кён. 825 00:56:33,870 --> 00:56:34,704 Сіз жыладыңыз ба? 826 00:56:35,747 --> 00:56:36,664 Жоқ. 827 00:56:39,792 --> 00:56:41,502 Сонда неге маған бетіңді көрсетпейсің? 828 00:56:43,129 --> 00:56:44,839 Себебі мен саған ренжідім. 829 00:56:45,506 --> 00:56:46,382 Не үшін? 830 00:56:46,466 --> 00:56:47,884 Мен сені мақсат етіп қойдым 831 00:56:48,509 --> 00:56:50,386 ешбір себепсіз дөрекі пікірлердің барлығы. 832 00:56:52,847 --> 00:56:54,891 Сондықтан сенің көзіңе қарай алмаймын. 833 00:56:54,974 --> 00:56:56,976 Сонда да маған бетіңізді көрсетіңіз. 834 00:57:00,355 --> 00:57:01,940 Мен күттім… 835 00:57:02,023 --> 00:57:04,275 Тиін. 836 00:57:07,195 --> 00:57:08,112 Сіз бармайсыз… 837 00:57:08,196 --> 00:57:10,281 Мияу. 838 00:57:12,033 --> 00:57:14,452 Бұл бұрыннан бері. 839 00:57:16,704 --> 00:57:17,872 Әлі есіңізде жоқ. 840 00:57:18,498 --> 00:57:19,332 Не? 841 00:57:24,629 --> 00:57:25,672 Мен жеңілдеп қалдым. 842 00:57:28,925 --> 00:57:30,260 Мен сені қатты сағындым. 843 00:57:46,067 --> 00:57:46,901 Шықайық. 844 00:57:47,485 --> 00:57:49,737 -Не? -Бұл жерде мәңгі тығыла алмайсың. 845 00:57:49,821 --> 00:57:50,738 Барайық. 846 00:57:57,912 --> 00:57:59,247 Шаршадыңыз ба? 847 00:57:59,330 --> 00:58:01,958 Иә. Неге біз қайта оралмасқа? 848 00:58:04,252 --> 00:58:05,378 Күшіңізді пайдаланыңыз. 849 00:58:05,461 --> 00:58:06,546 Мәселе мынада… 850 00:58:07,046 --> 00:58:09,173 Мен ештеңе жеген жоқпын, 851 00:58:09,257 --> 00:58:10,466 сондықтан менің күшім жоқ. 852 00:58:11,342 --> 00:58:12,260 Бұл болмайды. 853 00:58:12,343 --> 00:58:14,220 Жарайды, қайтайық. 854 00:58:15,471 --> 00:58:17,515 Мен енді қайтайық дедім. 855 00:58:18,641 --> 00:58:20,893 - Менің салмағым ауыр. -Барайық. 856 00:58:20,977 --> 00:58:22,729 Эй, мен өте ауырмын. 857 00:58:28,359 --> 00:58:30,903 Өзіңізді қалай сезінесіз? Сыртта болған дұрыс, солай ма? 858 00:58:30,987 --> 00:58:33,656 Иә, жақсы. 859 00:58:34,741 --> 00:58:35,575 Сол күні… 860 00:58:36,534 --> 00:58:37,660 Неге қашып кеттің? 861 00:58:40,079 --> 00:58:41,706 Мен қазір қасындасың. 862 00:58:43,750 --> 00:58:44,959 Ендеше жүгіруге не себеп болды? 863 00:58:48,087 --> 00:58:48,963 Дұрыс айтасың. 864 00:58:50,131 --> 00:58:51,507 Мен қайтадан қашып кеттім. 865 00:58:54,093 --> 00:58:55,887 Мен жай ғана жасырғым келген сияқты. 866 00:58:55,970 --> 00:58:58,514 Бірақ сен неге? Сіз ештеңе істеген жоқсыз. 867 00:58:58,598 --> 00:59:00,099 Өйткені мен ұялдым. 868 00:59:02,018 --> 00:59:03,353 Халық енді біледі 869 00:59:04,187 --> 00:59:06,564 менің шынайы жүзім туралы. 870 00:59:08,816 --> 00:59:10,318 Енді не істеймін? 871 00:59:13,112 --> 00:59:15,281 Содан кейін сіздің бетіңіз макияжбен сіздің бетіңіз емес пе? 872 00:59:17,450 --> 00:59:19,577 Қандай көрінсең де, 873 00:59:19,661 --> 00:59:21,245 макияжбен немесе макияжсыз, 874 00:59:22,330 --> 00:59:23,748 сен әрқашан сенсің, Джу-кён. 875 00:59:27,502 --> 00:59:29,045 Мен мұны бір жерден оқыдым. 876 00:59:30,004 --> 00:59:33,383 Қай ел білесің ең жақсы қызанақ бар ма? 877 00:59:35,259 --> 00:59:36,344 Бұл Испания. 878 00:59:39,347 --> 00:59:40,973 -Олай ма? -Иә. 879 00:59:41,057 --> 00:59:45,269 Испания - ең нашар жер қызанақтардың аман қалуы үшін, 880 00:59:45,353 --> 00:59:46,521 олардың дәмін жақсартады. 881 00:59:47,355 --> 00:59:48,189 Қалай? 882 00:59:48,815 --> 00:59:50,191 Бұл олар үшін ең нашар жер. 883 00:59:50,858 --> 00:59:51,734 Дәл сол себепті. 884 00:59:53,319 --> 00:59:55,571 Олар өмір сүру үшін күресіп жатқанда, 885 00:59:56,197 --> 00:59:57,323 олар күшейеді 886 00:59:58,324 --> 01:00:00,076 және хош иісті болып өседі. 887 01:00:01,786 --> 01:00:02,745 Мен түсінемін. 888 01:00:04,872 --> 01:00:06,207 Білесің бе, 889 01:00:06,290 --> 01:00:09,585 көгерген және кесектері бар жемістер 890 01:00:09,669 --> 01:00:11,337 көбірек дәмді және тәтті болады. 891 01:00:12,964 --> 01:00:14,549 Адамдарда да солай деп ойламайсың ба? 892 01:00:17,260 --> 01:00:19,095 Мен ұсқынсызмын дейсің бе? 893 01:00:19,846 --> 01:00:20,680 Иә. 894 01:00:22,140 --> 01:00:23,224 Мен ойнап айтамын. 895 01:00:24,142 --> 01:00:25,435 Мен толық сенімді емеспін, 896 01:00:27,729 --> 01:00:29,647 бірақ сен ойлағаннан да қаталсың. 897 01:00:32,650 --> 01:00:33,735 Тіпті меннен де артық. 898 01:00:40,867 --> 01:00:44,162 Мен қатты өсуді жоспарлап отырмын енді сен сияқты. 899 01:01:13,566 --> 01:01:15,193 Мен мұнда не үшін келдім? 900 01:01:18,362 --> 01:01:19,489 Олар сізге тамаша сәйкес келеді. 901 01:01:19,572 --> 01:01:21,574 Осыларды киіп, маған келші деп едім. 902 01:01:22,158 --> 01:01:25,620 Мен саған жақсы боламын. Маған кел және менің адамым бол, Хан Джун У. 903 01:01:30,541 --> 01:01:31,542 Менің аяғым… 904 01:01:32,877 --> 01:01:34,670 Мені өзіңе апара бер, Хи Кён. 905 01:01:47,558 --> 01:01:48,726 О, жоқ. 906 01:01:53,856 --> 01:01:54,899 Хи Кён! 907 01:01:55,483 --> 01:01:56,317 Эй. 908 01:01:57,068 --> 01:01:58,152 Сізді мұнда не әкеледі? 909 01:01:58,236 --> 01:02:00,154 Сіздің компанияңыз көптеген сотқа шағым түсірді. 910 01:02:01,155 --> 01:02:03,157 -Мен түсінемін. -Қазір кеттің бе? 911 01:02:03,991 --> 01:02:05,701 Сенің аш болатын кезің болды. 912 01:02:06,244 --> 01:02:07,870 Менімен кешкі ас ішкіңіз келе ме? 913 01:02:07,954 --> 01:02:10,498 Біз келісімде емеспіз бірге кешкі ас ішеміз, солай ма? 914 01:02:10,581 --> 01:02:12,208 Неге жоқ? 915 01:02:12,291 --> 01:02:13,960 Мен сені қайта шақырғандай емеспін. 916 01:02:14,043 --> 01:02:15,962 Мен тек сенен сұрап тұрмын менімен ас ішу үшін. 917 01:02:16,045 --> 01:02:18,005 Әлде қазір жігітің бар ма? 918 01:02:18,089 --> 01:02:19,549 Жігіт пе? 919 01:02:26,764 --> 01:02:27,765 Әрине, мен емес. 920 01:02:28,850 --> 01:02:31,769 Бір жыл бойы мен істеймін, бірақ жоқ. 921 01:02:32,895 --> 01:02:34,856 Онда түскі ас ішейік. Біз қайда баруымыз керек? 922 01:02:34,939 --> 01:02:36,190 Сіз ащы тамақты ұнатасыз. 923 01:02:36,274 --> 01:02:38,109 -Ащы бірдеңе алайық. - Жақсы естіледі. 924 01:03:32,455 --> 01:03:33,539 ЛИМ Джу-Кюн 925 01:03:33,623 --> 01:03:34,665 Сенде бәрі жақсы ма? 926 01:03:45,176 --> 01:03:46,218 ЛИ СУ-ХО 927 01:03:46,302 --> 01:03:47,595 Джу-кён жақсы ма? 928 01:03:50,598 --> 01:03:51,974 Бейне жойылды. 929 01:04:06,781 --> 01:04:08,699 Сен мектепке бармайсың ба ертең тағы? 930 01:04:10,034 --> 01:04:12,036 Анам мені ауыстыратынын айтты. 931 01:04:12,119 --> 01:04:12,954 Не? 932 01:04:13,537 --> 01:04:14,997 Мен оның мұны айтқысы келмегеніне сенімдімін. 933 01:04:15,748 --> 01:04:18,209 Бұл қалай мүмкін? Көшуге шамамыз жететініне күмәнім бар. 934 01:04:22,046 --> 01:04:23,673 Мен кіргім келмейді. 935 01:04:24,966 --> 01:04:27,343 Анамның ренжігенін көріп 936 01:04:27,426 --> 01:04:29,762 жүрегімді жаралап, жаным ашиды. 937 01:04:32,223 --> 01:04:33,808 Сонда түнді далада өткізесіз бе? 938 01:04:34,892 --> 01:04:36,102 Бұл мен үшін жұмыс істейтін еді. 939 01:04:38,562 --> 01:04:39,689 Мен кіремін. 940 01:04:41,732 --> 01:04:42,608 Күте тұрыңыз. 941 01:04:47,905 --> 01:04:48,948 Мұнда. 942 01:04:50,992 --> 01:04:54,954 Оның бүгін түнде жақсы ұйықтайтынына көз жеткізіңіз еш уайымсыз. 943 01:04:55,663 --> 01:04:56,497 Жақсы? 944 01:05:07,091 --> 01:05:09,135 -Ертең кездесеміз. -Жақсы. 945 01:05:10,094 --> 01:05:11,387 Мен шынымен кіремін. 946 01:05:40,499 --> 01:05:42,251 ЖІГІТ 947 01:05:55,056 --> 01:05:59,143 Сіз маған қатты ұнайсыз, мен не істеймін? 948 01:05:59,226 --> 01:06:02,605 Мен сені сондай әдемі көремін, мен не істеймін? 949 01:06:02,688 --> 01:06:05,149 Мен үшін күлмейсің бе? 950 01:06:05,232 --> 01:06:06,901 Сіз қалай ойлайсыз? 951 01:06:06,984 --> 01:06:09,320 Ештеңе айтпа, күл 952 01:06:09,403 --> 01:06:11,280 ОҚУ 953 01:06:19,246 --> 01:06:23,292 Мен сені сондай әдемі көремін, мен не істеймін? 954 01:06:23,375 --> 01:06:27,463 Су-ах, мен сені күліп сүйемін, мен не істеймін? 955 01:06:47,525 --> 01:06:51,654 Сіз маған қатты ұнайсыз, мен не істеймін? 956 01:06:51,737 --> 01:06:56,283 Мен сені сондай әдемі көремін, мен не істеймін? 957 01:06:56,367 --> 01:06:57,993 Ештеңе айтпа, күл 958 01:06:58,077 --> 01:06:59,286 Сіз қалай ойлайсыз? 959 01:07:07,628 --> 01:07:11,715 Сіз маған қатты ұнайсыз, мен не істеймін? 960 01:07:11,799 --> 01:07:15,553 Мен сені сондай әдемі көремін, мен не істеймін? 961 01:07:15,636 --> 01:07:19,682 Мен үшін күлмейсің бе? Сіз қалай ойлайсыз? 962 01:07:19,765 --> 01:07:24,019 Ештеңе айтпа, күл Күлкі, күл 963 01:07:37,825 --> 01:07:39,410 Ол кетіп қалды деп ойлаймын. 964 01:07:45,207 --> 01:07:46,542 Су-хо. 965 01:07:54,425 --> 01:07:55,467 Неге шықтың? 966 01:07:56,927 --> 01:07:58,053 Бұл не? 967 01:08:00,639 --> 01:08:01,473 Мен сосын кетемін. 968 01:08:07,438 --> 01:08:09,982 -Тезірек кіріңіз, суық тиіп қаласыз. -Жақсы. 969 01:08:11,233 --> 01:08:12,109 Қайырлы түн. 970 01:08:13,944 --> 01:08:15,154 Қайырлы түн. 971 01:09:05,496 --> 01:09:07,456 Бұл жақын арада бола алмайтынын білемін, 972 01:09:08,165 --> 01:09:11,210 бірақ сіз онымен сөйлесесіз деп үміттенемін кем дегенде бір рет. 973 01:09:17,383 --> 01:09:21,220 Мен жақында Кореядан кетемін мен барар алдында сені көргім келді. 974 01:09:21,929 --> 01:09:24,306 Мен сенің өкінгеніңді қаламаймын. 975 01:09:35,609 --> 01:09:36,735 Рақмет сізге. 976 01:09:53,002 --> 01:09:54,044 Сәлем, Су-хо. 977 01:09:54,128 --> 01:09:55,462 Мен сенің жеріңнің алдында тұрмын. 978 01:09:56,255 --> 01:09:57,131 Үйдесің бе? 979 01:09:57,214 --> 01:09:58,215 Үй? 980 01:10:00,384 --> 01:10:02,886 -Менің орнымның алдында тұрсың ба? -Иә. 981 01:10:02,970 --> 01:10:05,931 Жоқ, мен жаңа ғана әуежайға келдім. 982 01:10:06,015 --> 01:10:08,058 Мен АҚШ-та біраз уақыт боламын. 983 01:10:09,685 --> 01:10:12,271 -Тілшілер өте көп... -Қашан қайтасың? 984 01:10:12,354 --> 01:10:15,941 Мен жұмыста бір нәрсені орауым керек, сондықтан мен бір айдан кейін қайтамын. 985 01:10:18,319 --> 01:10:19,153 Мен түсінемін. 986 01:10:19,236 --> 01:10:20,404 Су-хо… 987 01:10:22,531 --> 01:10:23,449 Сіз қалай ойлайсыз 988 01:10:24,116 --> 01:10:26,368 Америка Құрама Штаттарында менімен бірге болу туралы? 989 01:10:27,077 --> 01:10:28,287 Онда музыканы оқуға болады. 990 01:10:28,370 --> 01:10:29,705 Жоқ деп едім. 991 01:10:29,788 --> 01:10:31,582 Мен сені Кореяға қайтып келгенде көремін. 992 01:10:32,249 --> 01:10:33,125 Сіз қайтып келгенде… 993 01:10:35,127 --> 01:10:36,670 мені жақсы тамақтандырыңыз. 994 01:10:39,340 --> 01:10:40,507 Қазір ілулі тұр. 995 01:10:40,591 --> 01:10:41,759 Эй, Су-хо. 996 01:10:43,594 --> 01:10:44,428 Әрине. 997 01:10:45,220 --> 01:10:46,972 Мен Кореяға оралғанда кездесемін. 998 01:11:00,277 --> 01:11:01,195 -Мырза. Канг. -Иә, сэр. 999 01:11:01,278 --> 01:11:03,489 Брондау Кореяға оралған күнім үшін. 1000 01:11:03,572 --> 01:11:04,406 Иә, сэр. 1001 01:11:04,490 --> 01:11:06,241 Жоқ, мен мұны өзім шешемін. 1002 01:11:06,325 --> 01:11:08,243 Сіз біле аласыз ба бұл күндері балаларға не ұнайды? 1003 01:11:08,327 --> 01:11:09,453 Әрине, сэр. 1004 01:11:09,536 --> 01:11:11,538 -Бұл Ли Джу Хун. -Бұл Ли Джу Хун, солай ма? 1005 01:11:19,797 --> 01:11:21,173 Таңғы ас дайын! 1006 01:11:21,799 --> 01:11:23,217 Құдай-ау, бір нәрсенің иісі өте жақсы. 1007 01:11:23,801 --> 01:11:25,344 Ол сіздің бөлмелеріңізге кіреді, солай ма? 1008 01:11:25,427 --> 01:11:27,096 Иә. Бүгін біреудің туған күні ме? 1009 01:11:27,179 --> 01:11:29,098 Ол емес. Мен мұны Джу-кён үшін жасадым. 1010 01:11:29,181 --> 01:11:31,308 Ол бірнеше күннен бері дұрыс тамақтанбайды. 1011 01:11:33,435 --> 01:11:37,189 Мен Джу-кённың сүйікті тағамы булгогиді көремін! 1012 01:11:38,899 --> 01:11:40,359 Қуырылған шыны кеспе де! 1013 01:11:40,442 --> 01:11:43,487 Анам жасады деп ойлаймын Джу-кённың барлық сүйікті тағамдары! 1014 01:11:49,660 --> 01:11:50,828 Эй, Лим Джубал... 1015 01:11:53,705 --> 01:11:56,083 Джу-кён. Түсіп таңғы ас іш. 1016 01:11:58,252 --> 01:11:59,211 Джу-кён? 1017 01:12:00,921 --> 01:12:02,589 Лим Джубал, сен неге... 1018 01:12:03,090 --> 01:12:04,133 жауап беру? 1019 01:12:05,801 --> 01:12:06,635 Не? 1020 01:12:07,219 --> 01:12:08,095 Ол қашан кетті? 1021 01:12:24,319 --> 01:12:25,737 -Жынды ғой. -Не? 1022 01:12:41,086 --> 01:12:42,921 -Не? -Ол неге олай келді? 1023 01:12:56,518 --> 01:12:58,562 Ол мұнда макияжсыз келді ме? 1024 01:12:58,645 --> 01:12:59,730 Оның макияжы жоқ па? 1025 01:13:12,242 --> 01:13:13,410 Эй, қара. 1026 01:13:18,207 --> 01:13:19,208 Ол сенімді. 1027 01:13:20,375 --> 01:13:22,211 -Бұл шынымен Джу Кён ба? -Бұл Джу-кён. 1028 01:13:31,553 --> 01:13:32,763 -Бұл Джу-кён ба? -Мүмкін емес. 1029 01:13:33,472 --> 01:13:35,474 -Не? -Ол ол. Қараңыз. 1030 01:13:49,446 --> 01:13:51,406 - Сәлем, Джу-кён. -Сенде бәрі жақсы ма? 1031 01:13:51,490 --> 01:13:52,908 Иә. 1032 01:13:52,991 --> 01:13:55,035 Джу-кён, сен өте кереметсің. 1033 01:13:55,118 --> 01:13:56,995 Сіз шынымен мықты әйелсіз. 1034 01:14:00,415 --> 01:14:01,625 Эй, Су-ах! 1035 01:14:03,085 --> 01:14:05,212 Су-ах! 1036 01:14:05,295 --> 01:14:06,255 Қайда бара жатырсың? 1037 01:14:06,338 --> 01:14:07,506 Чой Су-ах! 1038 01:14:08,382 --> 01:14:09,675 Су-ах! 1039 01:14:09,758 --> 01:14:12,219 Су-ах! 1040 01:14:19,768 --> 01:14:22,396 Эй, мен Лим Джу-кёнды естідім мектепке макияжсыз келді. 1041 01:14:23,021 --> 01:14:24,189 Ол өзіне соншалықты толы. 1042 01:14:24,273 --> 01:14:26,275 Сіз шынымен ойлайсыз ба ол Ли Су Хомен кездесе ме? 1043 01:14:26,358 --> 01:14:28,944 Мен оның бетін бұрын көрдім және бұл суреттерден де нашар болды. 1044 01:14:29,027 --> 01:14:31,029 -Дұрыс. -Олар қазірге дейін ажырасып кетер еді. 1045 01:14:31,113 --> 01:14:33,115 Ол онымен қалай кездесе алады бұл бетті көргеннен кейін? 1046 01:14:33,198 --> 01:14:34,658 Ол да соңғы кездері ақсап жүр емес пе? 1047 01:14:34,741 --> 01:14:36,118 Оның әкесі бұрыннан бар. 1048 01:14:36,201 --> 01:14:38,787 Менің ойымша, ол есінен танып қалды және қазір кез келген адаммен танысу. 1049 01:14:38,870 --> 01:14:40,706 - Құдай-ау, қатал болды. -Не? 1050 01:14:40,789 --> 01:14:42,583 -Барайық. -Әрине, барайық! 1051 01:14:43,875 --> 01:14:46,295 -Эй, бұл не? -Эй. 1052 01:15:00,642 --> 01:15:01,560 Эй, сен! 1053 01:15:03,687 --> 01:15:04,855 Жаңа айтқаныңызды қайтарыңыз. 1054 01:15:05,522 --> 01:15:07,024 -Ол кім? -Бұл кім? 1055 01:15:07,816 --> 01:15:08,775 Лим Джу-кён? 1056 01:15:09,359 --> 01:15:12,237 Эй, сен жындысың ба, макияжсыз жүресіз бе? 1057 01:15:12,321 --> 01:15:13,739 Сіз оны қайтармайсыз ба? 1058 01:15:13,822 --> 01:15:16,199 Иә. Мен Ли Су Хомен кездесіп жүрмін. 1059 01:15:16,783 --> 01:15:18,619 Ли Су Хо менің жігітім! 1060 01:15:19,661 --> 01:15:22,331 Бақытты ма? Бұл сіздің қызығушылығыңызды қанағаттандырды ма? 1061 01:15:22,414 --> 01:15:24,333 -Ол есінен танып қалған болуы керек. -Дұрыс па? 1062 01:15:25,292 --> 01:15:28,712 Ол адамдарды сыртқы түріне қарап бағаламайды, 1063 01:15:28,795 --> 01:15:31,465 және ол мені кім екенімді ұнатады, қандай көрінсем де. 1064 01:15:31,548 --> 01:15:34,259 Ол әлдеқайда жақсы адам Сіз жаман және қорқынышты адамдарға қарағанда. 1065 01:15:34,343 --> 01:15:37,220 Сондықтан оның артынан сөйлеме және оны менімен кездесуге жіберіңіз. 1066 01:15:37,304 --> 01:15:39,097 Бәрін тікелей бетіме айт! 1067 01:15:39,181 --> 01:15:40,807 Мен бәріңді түсіремін. Түсінді ме? 1068 01:15:40,891 --> 01:15:42,976 - Бұл тамаша болды. - Өте батыл! 1069 01:15:43,769 --> 01:15:46,021 Ал уақытыңыз болса басқалардың сыртқы келбетін бағалау, 1070 01:15:46,104 --> 01:15:47,689 оның орнына оқуға тырысыңыз! 1071 01:15:47,773 --> 01:15:49,775 Седжон патшадан кейін кім келетінін білесіз бе? 1072 01:15:49,858 --> 01:15:51,902 -Олай емессің, солай ма? -Шин Сайданг па? 1073 01:15:51,985 --> 01:15:54,071 Сондай білімсіз. Шетке кет! 1074 01:16:55,048 --> 01:16:57,050 ЛИ ХАН-ВИГЕ РАХМЕТ ЕРЕКШЕ КЕЛБЕТІ ҮШІН 1075 01:17:20,449 --> 01:17:21,575 ЭПИЛОГ 1076 01:17:21,658 --> 01:17:23,577 Эй, қарным ашты. 1077 01:17:23,660 --> 01:17:26,455 Эй, онда барғың келе ме? Ттеокбокки аласыз ба? 1078 01:17:26,538 --> 01:17:27,622 -Әрине. - Керемет естіледі. 1079 01:17:28,373 --> 01:17:29,332 Кешіріңіз. 1080 01:17:31,918 --> 01:17:33,628 Мен сізге қосыла аламын ба? 1081 01:17:33,712 --> 01:17:36,548 Не? Сен біздің досымыз емессің. 1082 01:17:37,716 --> 01:17:38,633 Оған не болды? 1083 01:17:38,717 --> 01:17:39,926 -Дұрыс па? -Дұрыс па? 1084 01:17:40,010 --> 01:17:41,470 Барайық. 1085 01:17:48,018 --> 01:17:53,315 Ханзада комикстері 1086 01:17:53,398 --> 01:17:54,900 Сіз жылап жатырсыз ба? 1087 01:17:59,821 --> 01:18:02,866 Кітап сізді сонша қорқытты ма? 1088 01:18:04,826 --> 01:18:06,703 Жарайды. Жылама. 1089 01:18:07,245 --> 01:18:08,622 Бұл қорқынышты емес… 1090 01:18:08,705 --> 01:18:10,624 Тиін. 1091 01:18:10,707 --> 01:18:12,417 Мен тиінмін. 1092 01:18:13,543 --> 01:18:14,711 Шынымды айтсам, сіз ... 1093 01:18:14,795 --> 01:18:19,883 Мияу. 1094 01:18:21,760 --> 01:18:22,803 Ақыры күлдіңіз. 1095 01:18:22,886 --> 01:18:25,764 Тиін. Мен тиінмін. 1096 01:18:26,348 --> 01:18:27,808 Сіз білдіңіз бе? 1097 01:18:27,891 --> 01:18:30,977 Сіз бөксе шаштарын өсіресіз жылап, сосын күлсең! 1098 01:18:31,978 --> 01:18:35,690 Тиін. Мен тиінмін. 1099 01:18:51,122 --> 01:18:53,875 Мен тек тыңдаймын мені жақсы көретін адамдарға. 1100 01:18:53,959 --> 01:18:56,586 Мен енді қашпаймын, тығылмаймын. 1101 01:18:57,921 --> 01:19:00,298 Джу-кён, сен тексеріп алдың ба? анонимді форум? 1102 01:19:00,382 --> 01:19:02,926 Кан Су Джин қалай болады? мектепте оның бетін көрсете ме? 1103 01:19:03,510 --> 01:19:04,719 Джу-кёнға айта аламын ба? 1104 01:19:05,387 --> 01:19:07,013 мен оған қалай қараймын? 1105 01:19:07,097 --> 01:19:07,973 Оған сезіміңді айт? 1106 01:19:10,225 --> 01:19:11,226 Лим Джу-кён! 1107 01:19:11,768 --> 01:19:13,812 Кеше неге қоңырауларыма жауап бермедің? 1108 01:19:14,604 --> 01:19:15,730 Эй, Ли Су Хо! 1109 01:19:15,814 --> 01:19:17,023 Қайда бара жатырсың? 1110 01:19:17,107 --> 01:19:18,483 Неге қашып жүрсің? 1111 01:19:18,567 --> 01:19:20,569 Біз ажырасуымыз керек. 1112 01:19:21,069 --> 01:19:25,532 Субтитрді аударған: Сан Янг Ан